Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
简体中文
한국어
Станете преводач
Направете нова заявка за превод на песен
Изпълнители/групи
Текстове
Преводи
Заявки
Форум
Потребители
Езици
Помощ
Меню
Текстове
Изпълнители/групи
Текстове
Преводи
Заявки за превод
Заявки за транскрипция
Езици
Идиоми/изрази
Колекции
Действия
Добавяне на превод
Добавяне на текст
Създаване на заявка за превод
Създаване на заявка за транскрипция
Добавяне на идиом
Създаване на тема във форума
Регистрация
Общност
Потребители
Форум
Нови теми във форума
Последни коментари
Популярно в момента
Първи стъпки
Направете нова заявка за превод на песен
Станете преводач
Правила на сайта
Често задавани въпроси (ЧЗВ)
Lyricstranslate.com Forum
Полезни сайтове
Влизане
Регистрация
Език на сайта
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
简体中文
한국어
Влизане
Регистрация
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Бъдете с Украйна!
Как да подкрепите Украйна
🇺🇦 ❤️
Търсене на идиоми
Идиом
Език на идиома
Избиране на език
азербайджански
албански
английски
арабски
арменски
беларуски
босненски
български
виетнамски
грузински
гръцки
датски
други езици
есперанто
естонски
иврит
индонезийски
исландски
испански
италиански
кабовердиански
казахски
каталунски
китайски
китайски (кантонски)
корейски
кюрдски (курманджи)
кюрдски (сорани)
латвийски
латински
литовски
македонски
малайски
неаполитански
неизвестен
немски
нидерландски
норвежки
персийски
полски
португалски
румънски
руски
словашки
словенски
сръбски
тайски
татарски
тонгански
транслитерация
турски
узбекски
украински
унгарски
филипински/тагалог
фински
френски
хинди
хърватски
чешки
шведски
японски
Adangbe
Adi
Aghul
Ai-Cham
Al Bhed
Aleut
Amami Ōshima
Amis
Angami/Tenyidie
Angika
Anglo-Norman
Angolar Creole
Ao
Apache
Aragonese (Central dialects)
Aragonese (Cheso dialect)
Arapaho
Arrernte
Australian Kriol
Baeggu
Bagheli
Bagri
Balochi
Balti
Baoulé
Basaa
Batak
Bhili
Bhojpuri
Bilaspuri
Bishnupriya Manipuri
Blackfoot
Boro
Braj Bhasha
Bundeli
Burushaski
Butuanon
Castithan
Chagatai
Chakma
Chhattisgarhi
Chinese (Changsha dialect)
Comanche
Creek
Dakota
Datian Min
Deccani
Dharawal
Diyari
Dogon
Dogri
Doteli
Dragon
Drehu
Dutch (Flemish)
Dyula
English (Cameroonian Pidgin)
English (other varieties)
English Creole (Bislama)
Evenki
Ewondo
Extremaduran
Fang
Fon
Forro Creole
French (Acadian French / Acadjonne)
French (Seychellois Creole)
Fulani
Gallo
Garhwali
Garo
German (Plautdietsch)
German (Wymysorys)
Gilaki
Gondi
Greek (Thraki)
Guernesiais
Gullah
Halbi
Haryanvi
Hmar
Ho
Hopi
Huichol
Ilokano
Ingush
Innu-aimun
Interlingue-Occidental
Inuinnaqtun
Iraqi Turkmen/Turkman
Italian (Aulico)
Italian (Other varieties)
Iñupiaq
Jeju
K'iche'
Kabardian
Kangri
Karaim
Karbi
Kelantan-Pattani Malay
Ket
Khakas
Khandeshi
Khanty
Khariboli
Khasi
Khotta
Kimbundu
Kinaray-a
Kiowa
Kipchak
Kokborok
Konkani
Konyak
Korku
Kui
Kumaoni
Kurukh
Kutchi
Kuyavian
Lach
Ladakhi
Laki
Lambadi
Lao (other varieties)
Lenape
Lepcha
Lezgian
Lotha
Lower Sorbian
Luri
Magahi
Mahasu Pahari
Maithili
Makassarese
Malay dialects
Malto
Mandeali
Mandinka
Mando'a
Mapudungun
Masonese
Mauritian Créole
Mazandarani
Megleno-Romanian
Meitei (Manipuri)
Memoni
Mende
Meriam Mir
Mi'kmaq
Miami-Peoria
Middle Turkic
Mingrelian
Mirandese
Mising
Mizo
Mossi
Mozarabic
Mundari
Nagamese
Nauruan
Ndebele
Nengone
Newari
Nganasan
Ngbandi
Nishi
Niuafo'ou
Nuosu (Yi)
Nuxalk
Nyungar
Nzebi
O'odham
Odia
Ojibwe
Okinawan
Old Sardinian
Old Turkic
Omaha
Otomi
Oudhi
Paite
Palauan
Passamaquoddy
Pennsylvania Dutch
Pitjantjatjara
Pnar
Polabian
Portuguese (Korlai)
Potawatomi
Proto-Norse
Provençal
Quichua (Kichwa)
Rajasthani
Rennellese
Rohingya
Rotuman
Rushani
Russian (dialects)
Sabir
Sadri (Nagpuri)
Salar
Sami (Inari Sámi)
Sami (Lule Sámi)
Sami (North Sámi)
Sami (South Sámi)
Samogitian
Santali
Saraiki
Sardo-corsican (Gallurese)
Sardo-Corsican (Sassarese)
Selkup
Sherpa
Shor
Shughni
Sikkimese
Sirmauri
Sora
Southern Yukaghir
Sundanese
Surjapuri
Swati
Sylheti
Sümi
Tabasaran
Tagin
Talyshi
Tamang
Tangkhul
Tat
Tausūg
Taíno
Teochew
Tetum
Tewa
Thadou
Tlingit
Tofalar
Totonac
Tsonga (Changana)
Tulu
Tundra Nenets
Tundra Yukaghir
Tupi/Old Tupi
Ute
Varhadi
Wakhi
Wyandot
Yimkhiungrü
Yolŋu Matha
Yucatec Maya
Zapotec (Yalálag Zapotec)
Zuni
абазински
абхазки
аварски
автохтонни езици (Бразилия)
автохтонни езици (Венецуела)
автохтонни езици (Мексико)
адигейски
адунайски
азербайджански (южен)
аймара
айнски
акадски
акан
аклан
албански (геги)
алтайски
американски жестомимичен език
амхарски
английски (нигерийски пиджин)
английски (средноанглийски)
английски (староанглийски)
английски (шотландски)
английски (ямайски)
английски креолски (ток писин)
арабски (диалект)
арагонски
арамейски (класически сирийски)
арамейски (съвременни сирийски диалекти)
арменски (хамшенски диалект)
арумънски
асамски
асирийски
астурски
Афар
африканс
ачешки
бамана
баски (други диалекти)
баски (съвременен, батуа)
башкирски
беларуски (трасянка)
бенгалски
берберски
биколски
бирмански
босненски (шчакавски диалект)
бретонски
валирийски
валиски
валонски
варайски
Венда
венециански
вепски
волапюк
вотски
гагаузки
галисийски
галисийско-португалски
галски
галски (ирландски)
галски (мански)
галски (шотландски)
гарифуна
гвинейски креолски
горански
горнолужишки
готски
гренландски
грико
гръцки (кападокийски)
гръцки (кипърски)
гръцки (койне)
гръцки (критски)
гръцки (понтийски)
гръцки (старогръцки)
гуарани
гуджарати
дари
дарнаски
дзонгкха
дотракийски
дуала
дунгански
Ебон
Еве
език на свободните хора („Дюн“)
емилиано-романьолски
енохийски
естонски (южен)
Жуанг
зазаки
запотек
зулуски
игбо
идиш
идо
ижорски
изкуствен език
индоевропейски
интерлингва
инуктитут
испански (староиспански)
истриотски
истрорумънски
италиански (римски диалект)
италиански (северни диалекти)
италиански (средновековен)
италиански (централни диалекти)
италиански (южни диалекти)
йоруба
кабилски
какчикелски
калмикски
каннада
кантабрийски
капампангански
каракалпачки
карачаево-балкарски
карелски
карибски
каталунски (средновековен)
кашмирски
кашубски
кечуа
кикю
киняруанда
киргизки
кирибатски
кирунди
китайски (класически)
китайски (хакка)
клингонски
комизирянски
коморски
конгоански
корнуолски
корсикански
крий
кримскотатарски
куеня
кумикски
кхмерски
кхоса
кюрдски (гурански)
кюрдски (югоизточен, бадини)
кюрдски (южен)
кюрдски диалекти
ладински (ибероромански)
ладински (реторомански)
лазки
лакота
лаоски
латвийски (латгалийски)
ливонски
лигурски
лингала
лингва франка нова
ложбан
локсиански
ломбардски
луба
луганда
луо
люксембургски
малайски
малгашки
малдивски (дивехи)
малтийски
манджурски
манобо
манопски
мансийски
маорски
маратхи
марийски
международна фонетична азбука
междуславянски
минангкабау
мищекски
монголски
монголски (бурятски)
мордовски езици
мохокски
на'ви
навахо
науатъл
немски (австрийски/баварски)
немски (берлински диалект)
немски (долногермански)
немски (кьолнски)
немски (среден горногермански)
немски (стар горногермански)
немски (централни диалекти)
немски (швейцарски)
непалски
нидерландски (среднонидерландски)
нидерландски (старонидерландски)
нидерландски диалекти
ниуеански
ногайски
норвежки (датско-норвежки)
норвежки (согнамол)
нянджа
общ език („Уоркрафт“)
окситански
оромо
осетински
пали
пангасинан
панджабски
папяменто
пиемонтски
полски (мазурски диалект)
полски (познански диалект)
полски (силезийски диалект)
помашки
пруски
псевдолатински
пурепеча
пущунски
рапануйски
раротонгански
романшки
русински (карпатски)
салентински
самоански
санго
санскрит
сардински (северни диалекти)
сардински (южни диалекти)
себуански
сесото
синдарин
синдхи
синхалски
сицилиански
словенски (прекмурско наречие)
сомалийски
сранан тонго
старобългарски
староегипетски/коптски
староокситански
староруски
староскандинавски
суахили
суржик
тагалог (диалекти)
таджикски
таитянски
тайвански хокиен
таласийски
тамилски
телугу
тиамотуански
тибетски
тигриня
токелауански
токи пона
тонгански (старотонгански)
торлашки диалект
тсвана
туарешки
тувалуански
тувински
Туи
туркменски
турски (анадолски диалекти)
турски (османски)
удмуртски
уелски
узбекски диалекти
уйгурски
унгарски (староунгарски)
уолоф
урду
фарьорски
фиджийски
фиджийски хинди
фински (савонски)
френски (антилски креолски)
френски (луизиански креолски френски)
френски (пикардски)
френски (реюнионски креолски)
френски (среднофренски)
френски (старофренски)
френски (хаитянски креолски)
фризийски
фриулски
хавайски
хауса
хилигайнон
хмонг
хуздул
хърватски (кайкавски диалект)
хърватски (чакавски диалект)
цигански
цоцилски
чавакано
чаморо
черкезки
черна реч
черногорски
черокски
чеченски
читагонгски
чоктоски
чувашки
чукчи
шанхайски
шведски (диалекти)
шведски (старошведски)
шона
шумерски
юпики
явански
якутски
Идиом
Език
Преводи
Обяснения
old nick
английски
-
1
To kill a mockingbird
английски
-
1
Дураку половину работы не показывают
руски
34
1
Совать нос в чужие дела
руски
40
1
Дышать в затылок
руски
15
1
bạn đang ăn cơm, không ăn cuc
виетнамски
-
1
Земля круглая
руски
27
1
raised in a barn
английски
4
1
pilvin pimein
фински
-
1
Хоть выколи глаза
руски
3
1
pää kolmantena jalkana
фински
11
3
osua naulan kantaan
фински
19
1
Заниматься рукоприкладством
руски
2
1
друзья до гроба
руски
5
1
Не потопаешь — не полопаешь
руски
2
1
Читать по лицу
руски
6
1
Терять хватку
руски
7
1
Поставить ушки на макушке
руски
22
1
Вложить душу
руски
6
1
Сосать под ложечкой
руски
15
1
Вспомни говно - вот и оно
руски
25
1
Як до Києва рачки
украински
-
1
Двоособистісна людина
украински
7
1
Несподручно
руски
2
1
спаць нібы пшаніцу прадаўшы
беларуски
14
1
Праглынуць горкую пілюлю
беларуски
27
1
Wrong bet
английски
3
1
Баловень судьбы
руски
1
1
Голодной куме — всё хлеб на уме
руски
2
1
Капитал приобрести и невинность соблюсти
руски
4
1
Облом!
руски
2
1
Бросить под танк
руски
2
1
Исчезнуть с радаров
руски
3
1
Рвать рубаху на груди
руски
1
1
Разворошить осиное гнездо
руски
2
1
cortado con la misma tijera
испански
11
1
Перекинуться
руски
142
1
Дать копоти
руски
12
1
Переть в гору
руски
3
1
دروتخته با هم جور درآمدن
персийски
16
1
Промокнуть до мозга костей
руски
7
1
لقمه بزرگتر از دهان برداشتن
персийски
1
1
Boyundan Büyük İşlere Karışmak
турски
1
1
بند را آب دادن، رازی را لو دادن، از دهان کسی در رفتن
персийски
10
1
Пьяный в сиську
руски
5
1
С суконным рылом в калашный ряд
руски
1
1
Без экивоков
руски
1
1
Как до Пекина на карачках
руски
1
1
Ни Богу свечка, ни чёрту кочерга
руски
1
1
Крыша поехала
руски
2
1
Pages
1
2
3
4
5
6
7
8
9
…
следваща ›
последна »
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Бъдете с Украйна!
Как да подкрепите Украйна
🇺🇦 ❤️
Дейност в сайта
Нов текст
Gloryhammer - Maleficus Geminus (Colossus Matrix 38B - Ultimate Invocation of the Binary Thaumaturge)
английски
Нов текст
Heinrich Steiner - Flieg, Deutscher Fahne, Flieg
немски
Нов текст
Gloryhammer - Vorpal Laserblaster of Pittenweem
английски
Нов текст
Gloryhammer - Sword Lord of the Goblin Horde
английски
Нов текст
Gloryhammer - Fife Eternal
английски
Нова анотация
کالا: جامه، رخت، لباس
още
Нов текст
Gloryhammer - Brothers of Crail
английски
Нов превод
Dassi Elad - באישון ליל (Ishon layl)
иврит → английски
Нов текст
Gloryhammer - Imperium Dundaxia
английски
Нов текст
Nelson Ned - Dejenme si estoy llorando
испански
Популярно в момента
Teya Dora - Džanum
(G)I-DLE - 퀸카 (Queencard)
Käärijä - Cha Cha Cha
ENHYPEN - Bite Me
Basta (Russia) - Сансара
Manu Chao - Me gustas tú
Ricchi e Poveri - Sarà perché ti amo
YOASOBI - アイドル
German Folk - Erika
Till Lindemann - Wenn du schläfst
Още статистики на сайта
Популярни идиоми
1.
आवे न जावे बृहस्पति कहावे।
Hindi
2.
Acta, non verba
Latin
3.
donde se come, no se caga
Spanish
4.
Fuck around and find out
English
5.
One for the money, two for the show
English
6.
Lascia/lasciano il tempo che trova/trovano
Italian
7.
Faber est suae quisque fortunae
Latin
8.
Лыко да мочало - начинай сначала
Russian
9.
Шу-де
Tuvan
10.
दिन दूनी रात चौगुनी तरक्की करना
Hindi
11.
хай йому грець
Ukrainian
12.
Beber igual Opala
Portuguese
13.
Dar patadas de ahogado
Spanish
14.
Behind the curtain
English
15.
It's not all sunshine and roses
English
16.
இக்கரைக்கு அக்கறை பச்சை
Tamil
17.
Video meliora proboque, deteriora sequor
Latin
18.
हाथी के दांत दिखाने के और खाने के और
Hindi
19.
tira più un pelo di fica che un carro di buoi
Italian
20.
Giurin giurello
Italian
21.
Unni mi chiovi mi scìḍḍica
Sicilian
22.
Wife material
English
23.
Isang kahig, isang tuka
Filipino/Tagalog
24.
Bailando con la muerte
Spanish
25.
miód dla uszu
Polish
↑
↓