-
Pipa → превод на руски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Pipa
Åstez av nono prin kåsa vikęjt
Ši beštimęjt,
Ke lj-av nuštire pipa furåt,
Pipa furåt.
Tota kåsa-v zmuntit,
Mačâku bušit,
Susezi sproberit,
Plådânjiu razbit
Ši nona razjadit.
Joh ši kataloh
A fost åstez la noj,
Joh ši kataloh
A fost åstez la noj.
Najzad s-av nescrična pipa aflåt
S-av de sup bareta lu nono aratåt.
Публикувано от Voldimeris в(ъв)/на 2020-12-03
Превод
Трубка
Сегодня дядя кричал на весь дом
И бранился,
Ведь кто-то украл его трубку,
Его трубку украл.
Весь дом перевернул,
Кошку ударил,
Соседей разбудил,
Тарелку разбил
И тётю разозлил.
Переполох
Сегодня у нас был,
Переполох
Сегодня у нас был.
Наконец-то, нашлась бедная трубка,
Под дядиным беретом была.
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Azalia | 3 години 4 месеца |
Публикувано от Voldimeris в(ъв)/на 2020-12-03
Istro-Romanian Folk: 3-те най-преглеждани
1. | Nina, nina, nena... |
2. | Pipa |
3. | O nopte io am înmișat |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
Име: Vladimir
Роля: Бивш модератор
Приноси: 4680 превода, 287 транслитерации, 537 текста, 2 колекции, 20334 получени благодарности, 1286 изпълнени заявки за превод на общо 516 потребители, 45 изпълнени заявки за транскрипция, 168 идиома, 188 обяснения към идиоми, 1315 коментара
Езици: роден: руски, говори свободно румънски, на високо равнище: английски, испански, на средно равнище: арумънски, италиански, португалски, украински, на начално равнище: азербайджански, български, полски, турски
© Vladimir Sosnin