-
Плакала → превод на персийски
59 превода•български #1+Още 58, #2, #3, английски #1, #2, #3, #4, #5, арабски, беларуски, грузински, гръцки, иврит #1, #2, испански #1, #2, #3, #4, италиански, казахски #1, #2, киргизки, китайски, корейски, латвийски, македонски #1, #2, международна фонетична азбука, немски, норвежки, персийски, полски, португалски, румънски #1, #2, руски #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, сръбски #1, #2, транслитерация #1, #2, #3, #4, #5, турски #1, #2, #3, унгарски, урду, френски, чешки, японски
✕
گریه
من از دست حرف هاي تو نجات خواهم يافت
من مي خواستم سالم (دست نخورده) باشم
بعد از يک سال از توهين هاي تو
من ارزش خودم را
کم نخواهم کرد
ميسوزن
پل ها در حال سوختن هستن
و آنجا دريايي از اشک ها هستش
خودت مي دوني
قانون من
کمتر صحبت مي کنم
و بيشتر عمل مي کنم
من حداقل بدنم را از تيرهاي تو نجات خواهم داد
تو منو
به زير يخ راندي (اصطلاح نابودم کردي)
نمي تونم روح و وجود
خودم را پيدا کنم
درد کشيده
وجودم خيلي درد کشيده
و خونم به جوش آمده
و من ديگر
نمي توانم بخوابم
کمتر صحبت مي کنم
و بيشتر عمل مي کنم
من گريه کردم و ديگه بسه
و بنفشه داره دوباره شکوفا ميشه (اميد به زندگي)
روز با نشانه هايي مبهم
روشن شد
مادر جوان به همراه بچه اش
اون هم در آشپزخانه در حال گريه کردنه
شب خاکستر است ، صبح میاد
همه چیز به رنگ خاکستری هستش
دارم پیدا می کنم
تمامی رنگ هایی که گم کردم
و چیز های جدید را
صورتم را
در باران می شورم
دیگه به چی نیاز دارم؟
و به قلبی
که زیر کت هستش
کمتر صحبت مي کنم
و بيشتر عمل مي کنم
من گريه کردم و ديگه بسه
و بنفشه داره دوباره شکوفا ميشه (اميد به زندگي)
روز با نشانه هايي مبهم
روشن شد
مادر جوان به همراه بچه اش
اون هم در آشپزخانه در حال گريه کردنه
من گريه کردم و ديگه بسه
و بنفشه داره دوباره شکوفا ميشه (اميد به زندگي)
روز با نشانه هايي مبهم
روشن شد
مادر جوان به همراه بچه اش
اون هم در آشپزخانه در حال گريه کردنه
من گريه کردم و ديگه بسه
و بنفشه داره دوباره شکوفا ميشه (اميد به زندگي)
روز با نشانه هايي مبهم
روشن شد
مادر جوان به همراه بچه اش
اون هم در آشپزخانه در حال گريه کردنه
من گريه کردم و ديگه بسه
و بنفشه داره دوباره شکوفا ميشه (اميد به زندگي)
روز با نشانه هايي مبهم
روشن شد
مادر جوان به همراه بچه اش
اون هم در آشپزخانه در حال گريه کردنه
Благодаря! ❤ | ||
12 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
art_mhz2003 | 4 години 8 месеца |
Ivan Luden | 5 години 1 месец |
Гости са благодарили 10 пъти.
Публикувано от farssong в(ъв)/на 2019-01-21
Добавено в отговор на заявка, направена от Ramin .
✕
Свързани
Elizaveta Korneva - Синвуаськиз Cover version in Udmurt |
Dagmara Pyzik - Płakała (Plakala) Cover version in Polish |
KAZKA - CRY (English Version) Cover version in English |
SvetoyaRA - Плакала Cover version |
Myroslava Kopynets - Плакала Cover version in Rusyn (Carpathian) |
Klava Koka - Плакала Cover version |
Mili Ludmer - בכתה [Плакала] Hebrew-Ukrainian cover |
Song Wonsub - Cry Korean cover |
Victory Voitovich - Плакала A cover in Bulgarian. |
Lady Leo - Денег нет, а вы держитесь! |
Andress - Dar am să mă ridic |
Заявки за превод на „Плакала“
Колекции, включващи „Плакала“
1. | Best Ukrainian Songs |
2. | Songs with over 50 translations (Part 2) |
3. | PLAKALA (CRY) - INTERNATIONAL COVERS, PARODIES and etc |
KAZKA: 3-те най-преглеждани
1. | Плакала (Plakala) |
2. | CRY (English Version) |
3. | I AM NOT OK |
Идиоми от „Плакала“
1. | Менше слів, більше діла |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
|Instagram Lyrics Video Channel | کانال اینستاگرام ترجمه آهنگ های خارجی|
https://www.instagram.com/farssong/