Plakala sam, plakala (превод на Немски)

Advertisements

Plakala sam, plakala

Plakala sam sinoć dok si ti spavao
prvi put primetih, nisi više mlad
boja tvoga lica sve je više bleda
a u kosi, mili, već poneka seda
 
Ref. 2x
Plakala sam, plakala
suze nisam brojala
hej mladosti, mladosti
što nas ostavi
 
U rukama tvojim nema više snage
na umornom licu javljaju se bore
u očima tvojim nema više sjaja
sve je manje toplih zagrljaja
 
Prošla nam je mladost, ljubav i lepota
šta ostade sada od života
ostale su želje moje i tvoje
a vreme je davno učinilo svoje
 
Пуснато от Erron BlackErron Black в Втр, 21/08/2018 - 11:14
Последно редактирано от barsiscevbarsiscev на Съб, 25/08/2018 - 16:21
превод на Немски
Подравни параграфите
A A

Geweint habe ich, geweint

Geweint habe ich Gesten Nacht, während du geschlafen hast
Das erste Mal bemerkte ich, du bist nicht mehr jung
Die Farbe deines Gesichts ist immer blasser
Und in den Harren, geliebter, sieht man graue
 
Ref. 2x
geweint habe ich, geweint
die Tränen habe ich nicht gezählt
ach meine Jugend, meine Jugend
wieso hast du uns verlassen
 
In deinen Händen gibt es keine Kraft mehr
und am erschöpften Gesicht melden sich schon die Poren
In deinen Augen gibt es keinen Glanz mehr
und die Umarmungen werden immer weniger
 
Vorbei ist unsere Jugend, die Liebe und die Schönheit
Was bleibt nun vom Leben
Geblieben sind meine und deine Wünsche
Und die Zeit hat schon längst ihres getan
 
Пуснато от Erron BlackErron Black в Втр, 21/08/2018 - 12:23
Коментари на автора:

xoxo
erron

Още преводи на "Plakala sam, plakala"
Немски Erron Black
Моля, помогнете "Plakala sam, plakala" да бъде преведена
See also
Коментари