Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Plava ptica → превод на английски

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Plava ptica

Duboko dublje jos dublje
tonem u plavo jos plavlje
letim visoko jos bih gore
slutim nevinost tek rodjene zore.
 
Svilen i plav ko krv princa
plavi vojnik na putu do sunca
sa nadom jase na plavoj ptici
slusam tisinu oko mene su krici.
 
Moj bog ima plave oci
moj bog je protiv kraljeva noci
da letim ko drugi trazim pravo
sklopicu ruke i misliti plavo.
 
Moj bog ima plave oci
moj bog je protiv kraljeva noci
da letim ko drugi trazim pravo
sklopicu ruke i misliti plavo
 
Povuci i mene u tu svilu
budi nezan nemoj na silu
sapni mi tajnu svevisnju i plavu
mozda zajedno taknemo slavu.
 
Превод

Blue Bird

Deep, deeper, even deeper
I sink into the blue, even more blue
I'm flying high, I want to go higher
I bode the innocence of the newborn dawn.
 
Silky and blue like the blood of a prince
blue soldier on his way to the sun
with hope he rides on a blue bird
I'm listening to silence, I'm surrounded by the screams.
 
My God has blue eyes,
My God is against the kings of the night,
To fly like the others seeking justice
I'll fold my hands and think blue
 
My God has blue eyes,
My God is against the kings of the night,
To fly like the others seeking justice
I'll fold my hands and think blue
 
Drag me into that silk as well
be gentle, don't force anything
Whisper a secret from the above and blue
Maybe we'll touch the glory together.
 
Коментари