Advertisements

Текстове на песни на Oceanic Folk

Текстове на песниПреводиЗаявки
'ÄinaАнглийскиНемски
Португалски
Тонгански
Хавайски
'Âina KaulanaХавайскиАнглийски
Немски
Тонгански
'UlupalakuaХавайскиТонгански
'Uu Pē 'O ManumataongoТонгански
'Uu Pē 'O TepiutíТонгански
A Kona HemaХавайскиАнглийски
Тонгански
A tuu mai i te hereТаитянскиФренски
Ahe Lau MakaniХавайскиАнглийски
Тонгански
Италиански
Aio ki te AorangiМаориАнглийски
Немски
Тонгански
Akoako o te RangiМаориАнглийски
Тонгански
AlohaАнглийскиИспански
Немски
Тонгански
Турски
Aloha 'OeХавайскиАнглийски
Тонгански
Aloha ʻOeХавайскиАнглийски
Руски
Angatu'u NiuaТонганскиАнглийски
Немски
Ara Ka Titiro Koe MaketuМаори
Ara! Ka TitiroМаориТонгански
Aue Te ArohaМаориТонгански
E Minaka AnaМаориТонгански
E Pā Tō HauМаориТонгански
E Te TamaitiМаориТонгански
E Waka EМаориТонгански
EkeВалискиАнглийски
Немски
Тонгански
Fakamatala LangiТонганскиАнглийски
Немски #1 #2
FakaofoТокелауански
faliu le la I lona tau afiafiСамоанскиАнглийски
Felela SakopoВалискиАнглийски
Fitungofulu Ta'u [Milolua]Тонгански
Founga Fakahifo mo e FakahekaТонгански
Ha'ele MaiТонганскиНемски
Ha'ina A Ka Pu'uwaiХавайскиТонгански
Haere MaiМаориАнглийски
Немски
Тонгански
HaleakalāХавайскиТонгански
He Mele No LiloХавайскиТонгански
Английски
Испански
Himene TatarahapaТаитянски
Keiki O Ka 'Aina
Английски #1 #2
Немски
Тонгански
HinemoaМаори
Hitara Waha HukaМаориАнглийски
Тонгански
Hiva He FuekafaТонгански (Старотонгански)
Holo e La'āТонгански
I Te Ha'amatara'aТаитянскиАнглийски
Тонгански
IroРаротонгански
Ka HalaniТонганскиАнглийски
Немски
Ka MateМаори
Ka Mo'olelo o Poohakuohanalei a me PoohakuoleekiaХавайскиТонгански
Английски
Ka Mōhai 'UluХавайскиАнглийски
Тонгански
Kaahea O NiuolahikiХавайскиТонгански
Kana MadaФиджийскиАнглийски
Ke Ao NaniХавайскиНемски
Тонгански
Английски
Ko e Piu 'o TafahiТонгански
Kua Iti Te MaramaРаротонганскиАнглийски
Немски
Тонгански
Руски
Lā Mai, Lā Mai TúelēТонгански (Старотонгански)
Le teine eaСамоански
Maa'ulu'ulu Fa'oneluaТонганскиАнглийски
MahinaХавайскиТонгански
Mahina O HokuХавайскиАнглийски
Тонгански
MaunaloaХавайски
MiloluaТонгански (Старотонгански)
Motu 'a PuakáТонгански
Polyfest 2018: Tongan Stage
Английски
Mou PiriРаротонганскиАнглийски #1 #2
Немски
Тонгански
Руски
Nā LimahanaХавайскиТонгански
Nani HanaleiХавайскиТонгански
No Ke Ano AhiahiХавайскиТонгански
O Tahiti EТиамотуанскиАнглийски
Тонгански
Френски
Руски
O'ahuХавайски
Paa Mai Ana Ka MakaniХавайскиТонгански
Pese o le TatauСамоанскиАнглийски
Pōkarekare AnaМаориТонгански
Английски
Pōkarekare Ana (Korean version)Корейски
Woman in the Sun OST
Английски
Тонгански
Транслитерация
Pupu A'o 'EwaХавайски
Donovan's Reef OST
Английски
Тонгански
Турски
Rakahanga UraРаротонгански
Te Maeva Nui 2005
Английски
Тонгански
Rimu-rimuМаориАнглийски
Тонгански
Si'i Lile Viola Lose HinaТонганскиАнглийски
Гръцки
Немски
Хавайски
SokeТонгански (Старотонгански)Английски
Ta'u KoulaТонгански
Tahiti, My TahitiАнглийскиИспански
Тонгански
Турски
Talatupu'a NatulaТонгански
TasanaХавайскиТонгански
Tau'a'aloТонгански
Te Mauri O TahitiТаитянскиАнглийски
Немски
Тонгански
Te Tangi a Tekamu kia Ma'itakiДруги
Te TiaoroТаитянскиТонгански
TerinaМаориАнглийски
Тонгански
Филипински/Тагалог
The Breadfruit TreeАнглийскиНемски
Тонгански
The Legend of Nī'auepo'oАнглийскиТонгански
The Legend of Sina and the EelАнглийскиТонгански
The Origin of Mana & The Massacre at HuleАнглийскиИспански
Немски
Тонгански
The Queen's PrayerХавайскиТонгански
Wahiika'ahu'ulaХавайскиТонгански
Английски
Wahine U'iХавайскиТонгански
Wai HiinanoХавайскиТонгански
Wai'aanapanapaХавайскиТонгански
WaianuenueХавайскиТонгански
Waihe'eХавайскиТонгански
WaikaХавайскиТонгански
WaikaloaХавайскиТонгански
WailanaХавайскиТонгански
Waimaanalo 'Aina KaulanaХавайски
WaiominaХавайски
Waipahe'eХавайски
Waipi'o Paka'alanaХавайскиАнглийски #1 #2
Тонгански
WiliwilivaiХавайскиАнглийски
Тонгански
Oceanic Folk - текстове на песни, в които е гостуващ изпълнителПреводи
SilentRebel83 - HinaАнглийски
Spirits of the Distant Isles
Испански
Немски
SilentRebel83 - LakaАнглийски
Spirits of the Distant Isles
Испански
Немски #1 #2
Тонгански
SilentRebel83 - MahinaХавайски
Spirits of the Distant Isles
Английски
Гръцки
Испански
Маори
Немски
Тонгански
SilentRebel83 - MoanaХавайски
Spirits of the Distant Isles
Английски
Испански
Немски
Румънски
The Dead Lands (OST) - PapatuanukuМаориАнглийски
Немски
Тонгански #1 #2
Хавайски
SilentRebel83 - PeleАнглийски
Spirits of the Distant Isles
Испански
Немски #1 #2 #3
Тонгански
The Tongan Creatives - Taulanga Nuku'alofaТонганскиНемски
Oceanic Folk е изпълнил/а иПреводи
Maire Tavaearii - a tuu mai i te hereТаитянски
Коментари
SilentRebel83    Съб, 09/05/2015 - 09:08

greetings, Dr. Juanita! Thank you so much for your commentary and the link you provided. You have a point.
It would probably be better off to call it Oceanic Folk instead? Polynesia is only one of three major subsections of Oceania, and is also the most well known. To choose a country would be difficult because you have several countries that exist in that one area alone. I suppose we could create different entries for each language (Tongan, Hawai'ian, Māori, Sāmoan, etc.), but I personally prefer to keep them together.

SilentRebel83    Пон, 22/06/2015 - 11:46

Thank you, Dr. Juanita. The problem with this beautiful imagery you provided is that it's just one representation of a more vast community -- hence the terms Polynesia [many islands], Micronesia [small islands], and Melanesia [black (skinned) islands]. I personally don't agree with these terminologies, which is why I prefer Oceania instead.

Sorry it took long, but with the limited amount of space I was given, I was only able to include a mere few of the many ethnic groups represented in Oceania. I was able to use the picture you provided (pictured bottom right), along with a beautiful Māori chieftess (bottom center), a stern Aboriginal crone (bottom left) from Australia, a lovely Sāmoan woman (center right) adorned in the traditional headdress or tuiga, a Rapa Nui maiden (center) honoring her tupuna [ancestors] in the form of the famed monolithic Mo'ai statues of Easter Island, a male Tahitian dancer (center left), the late queen Sālote of Tonga (top right), a Polynesian male (top center) with a tā moko or facial tattoo, and a native Hawaiian woman (top left) performing one of the many traditional Hula 'Auana.