The source lyrics have been revised: misspellings were corrected. Please review your translation.
-
Por el camino → превод на английски
- •
✕
Along The Road
My eyes and I have grown up together, like two friends
Who seek with their soul for a place that doesn't exist today
Among a thousand fresh mornings with bicycles
A thousand dawns falling over some bus
And hungry for smiles that bring light
Me and my memory book, the addresses I've lost
I've seen the faces of those who I loved so much going away soon
And I've breathed an unknown sea
In the silent hours of a city summer
Looking to my shadow, full of melancholy
Me and my nights that I've closed like I do with an umbrella
Looking into myself so I could read the pain and the salt
I've walked along the streets, chasing the wind
Feeling the weight of being useless
And fragile and violent, I told myself
"You'll see, you'll see, you'll see...
Along the road you'll see
That you are never on your own
Along the road you'll find
A place in the sky
Along the road you'll listen to your heart beating
And you'll find more love"
I'm a single drop in the sea of people in this world
I'm dreamed on a train that never left the platform
Running around the white plains of the Moon
So I can give my naïvety a little bit of time
And young and violent I told myself
"You'll see, you'll see, you'll see...
Along the road you'll see
That you are never on your own
Along the road you'll find
A place in the sky
Along the road you'll listen to your heart beating
And you'll find more love"
More love!
I know it well that a song can't change our lives
But I don't know why do we keep on this endless search
That is the force that makes me sing songs
And seek for love once and once more
So that tomorrow is a better day
Because tomorrow you'll...
(Along the road you'll see...)
So that tomorrow is a better day because tomorrow you'll...
(Along the road you'll see...)
So that tomorrow is a better day because tomorrow you'll...
(Along the road you'll see...)
You won't be alone... Ah...
(Along the road you'll see...)
No, no...
(Along the road you'll see...)
(Along the road you'll see...)
Благодаря! ❤ | ||
Публикувано от Don Juan в(ъв)/на 2014-03-02
Редактирано последно от Don Juan в(ъв)/на 2022-05-09
✕
Колекции, включващи „Por el camino“
1. | Laura Pausini - Yo Canto (2006) [Tracklist] |
Laura Pausini: 3-те най-преглеждани
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Mostly active on weekends. Being online doesn't mean a quick answer/action.
Модератор 👨🏻🏫🇧🇷✍🏻👨🏻
Приноси: 9802 превода, 4 транслитерации, 8468 текста, 269 колекции, 15452 получени благодарности, 383 изпълнени заявки за превод на общо 219 потребители, 162 изпълнени заявки за транскрипция, 203 идиома, 184 обяснения към идиоми, 41912 коментара
Лична страница: lyricstranslate.com/en/juan-rodrigues-lyrics.html
Езици: роден: португалски, говори свободно английски, на средно равнище: италиански, испански, на начално равнище: френски, гръцки, автохтонни езици (Бразилия), латински
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.