Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Πράγματα

Πράγματα, πράγματα
γύρω μου υπάρχουνε παντού δικά σου.
πράγματα, πράγματα
εσένα να μου φέρνουνε στο νου χιλιάδες.
πράγματα, πράγματα
ο μαύρος αναπτήρας στο μπλού τζίν σου
μικροπράγματα, διάφορα
ριγμένα μεσ' στο σπίτι εδώ και εκεί.
 
Και δεν κρατάω πια τα κλάματα
μεσάνυχτα με βρίσκουν μοναχή να σκίζω γράμματα.
Να βρίζω και να σπάω σαν τρελή στους τοίχους πράγματα.
Να λέω θα γυρίσει δεν μπορεί ως τα χαράματα.
 
Πράγματα, πράγματα
στέκω σαν χαμένη να κοιτώ χιλιάδες
πράγματα , πράγματα
ότι μου 'χει μείνει από σένα μόνο
πράγματα, γράμματα
μια φωτογραφία που κοιτιόμαστε
κατάματα, πράγματα
σε φέρνουνε στο νου
και δεν κρατάω πια τα κλάματα
 
Превод

Eşyalar

Eşyalar, eşyalar
Etrafımda her yerde sana ait eşyalar
Eşyalar, eşyalar
Seni getiriyorlar aklıma binlercesi
Eşyalar, eşyalar
Mavi kotunun içindeki o siyah çakmak
Ufak, başka başka eşyalar
Evde oraya buraya dağılmış
 
Ve tutamıyorum da artık gözyaşlarımı
Gece yarısı buluyorlar beni
Ben mektupları parçalarken
Küfredip kırarken eşyaları duvarlarda deli gibi
Diyorum ki dönecek, olmaz
Dönecek gün ağarana kadar
 
Eşyalar, eşyalar
Durup izliyorum sefil halde binlercesini
Eşyalar, eşyalar
Senden bana tek kalanlar
Eşyalar, eşyalar
Bakıştığımız bir fotoğraf
Göz göze, eşyalar
Seni getiriyorlar aklıma
Ve tutamıyorum da artık gözyaşlarımı
 
Коментари