This Prayer For You (превод на гръцки)

Реклама
английски

This Prayer For You

Let's Go!
 
As I wrote this prayer for you
Wishing I believe in something more
This grave is dug for you is sinking
 
Like each lit cigarette we burn
Our best when no one is around
But it's not my vanity
You're missing
 
Black roses on graves
Well it pains to say
 
Take me away
(Write our names in blood)
Hold on to me
(Never let go)
 
Take me away
(Write our names in blood)
Hold on to me
(Never let go)
 
Well I've got my skeletons with skill
I hide them deep within my seams
But this line of it has left me...Empty
 
Well I've got my sympathy it's played
Along on post traumatic scenes
But it's not my vanity
You're missing
 
Black roses on graves
Well it pains to say
 
Take me away
(Write our names in blood)
Hold on to me
(Never let go)
 
Take me away
(Write our names in blood)
Hold on to me
(Never let go)
 
Black roses on graves
It pains to say
 
Black roses on graves
Well it pains to say
 
Take me away
(Write our names in blood)
Hold on to me
(Never let go)
 
Take me away
(Write our names in blood)
Hold on to me
(Never let go)
 
Пуснато от Dunkel EngelDunkel Engel в втор., 31/07/2012 - 15:22
превод на гръцкигръцки
Подравни параграфите
A A

Αυτή η προσευχή για σένα

Πάμε!
 
Καθώς έγραφα αυτήν την προσευχή για σένα
Ευχόμουν να πίστευα σε κάτι περισσότερο
Αυτός ο τάφος που έχει σκαφτεί για σένα βουλιάζει
 
Όπως κάθε αναμμένο τσιγάρο που καίμε
Οι καλύτερές μας στιγμές είναι όταν δεν είναι κανείς τριγύρω
Μα δεν είναι η ματαιοδοξία μου
Που σου λείπει
 
Μαύρα τριαντάφυλλα πάνω σε τάφους
Λοιπόν, πονάει να λες
 
Πάρε με μακριά
(Γράψε τα ονόματά μας με αίμα)
Κρατήσου πάνω μου
(Μην μ' αφήσεις ποτέ)
 
Πάρε με μακριά
(Γράψε τα ονόματά μας με αίμα)
Κρατήσου πάνω μου
(Μην μ' αφήσεις ποτέ)
 
Λοιπόν, έχω τους σκελετούς με ταλέντο
Τους κρύβω βαθιά μέσα στις ραφές (των ρούχων) μου
Αλλά αυτή η γραμμή τους μ' έχει αφήσει... Κενό
 
Λοιπόν, έχω τη συμπάθειά μου να παίζει
Μαζί με μετατραυματικές εμπειρίες
Μα δεν είναι η ματαιοδοξία μου
Που σου λείπει
 
Μαύρα τριαντάφυλλα πάνω σε τάφους
Λοιπόν, πονάει να λες
 
Πάρε με μακριά
(Γράψε τα ονόματά μας με αίμα)
Κρατήσου πάνω μου
(Μην μ' αφήσεις ποτέ)
 
Πάρε με μακριά
(Γράψε τα ονόματά μας με αίμα)
Κρατήσου πάνω μου
(Μην μ' αφήσεις ποτέ)
 
Μαύρα τριαντάφυλλα πάνω σε τάφους
Λοιπόν, πονάει να λες
 
Μαύρα τριαντάφυλλα πάνω σε τάφους
Λοιπόν, πονάει να λες
 
Πάρε με μακριά
(Γράψε τα ονόματά μας με αίμα)
Κρατήσου πάνω μου
(Μην μ' αφήσεις ποτέ)
 
Πάρε με μακριά
(Γράψε τα ονόματά μας με αίμα)
Κρατήσου πάνω μου
(Μην μ' αφήσεις ποτέ)
 
Пуснато от sora14sora14 в пон., 16/12/2013 - 10:11
Превод, добавен в отговор на заявка, направена от mersinatrelamersinatrela
Още преводи на „This Prayer For You“
гръцки sora14
Black Veil Brides: Топ 3
Коментари