-
Preferisco il Paradiso → превод на испански
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Preferisco il Paradiso
C’è chi ama la ricchezza
e vestirsi come un re
c’è chi non vuol fare niente
non gli va di faticar.
C’è chi parla sempre troppo,
non sa dir la verità
e poi critica ogni cosa
non c’è nulla che va ben.
Ma per me
no, non va
non è quel che piace a me.
Paradiso,
Paradiso,
preferisco il Paradiso,
Paradiso, Paradiso
Paradiso.
Paradiso,
Paradiso,
preferisco il Paradiso,
Paradiso, Paradiso,
Paradiso.
C’è chi crede d’esser grande
Vuol salire fino al ciel
È fanatico e superbo,
crede d’esser chissà che.
C’è chi sogna gran carriere
grandi inchini ed i lacchè,
vuole sempre aver successo
ed onori in quantità.
Ma per me
no, non va
non è quel che piace a me.
Paradiso,
Paradiso,
preferisco il Paradiso,
Paradiso, Paradiso,
Paradiso.
Paradiso,
Paradiso,
preferisco il Paradiso,
Paradiso, Paradiso,
Paradiso.
Публикувано от FCSMC в(ъв)/на 2020-09-02
Превод
Prefiero el paraíso
Hay quien ama la riqueza
Y vestirse como un rey
Hay quien no quiere hacer nada
No les gusta trabajar duro.
Hay quien siempre habla mucho,
No sabe decir la verdad
Y después critica cada cosa
No hay nada que esté bien
Pero para mí
No, no vale
No, no es lo que me gusta
Paraíso,
Paraíso,
Prefiero el Paraíso,
Paraíso, Paraíso,
Paraíso,
Paraíso,
Paraíso,
Prefiero el Paraíso,
Paraíso, Paraíso,
Paraíso.
Hay quien cree ser grande
Quieren subir hasta el cielo
Es fanático y soberbio,
Cree ser el que lo sabe.
Hay quien sueña con grandes carreras
Grandes reverencias y lacayos,
Siempre quiere tener éxito
Y honores en cantidad.
Pero para mí
No, no vale
No, no es lo que me gusta
Paraíso,
Paraíso,
Prefiero el Paraíso,
Paraíso, Paraíso,
Paraíso.
Paraíso,
Paraíso,
Prefiero el Paraíso,
Paraíso, Paraíso,
Paraíso.
Благодаря! ❤ | ||
11 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
FCSMC | 3 години 7 месеца |
Гости са благодарили 10 пъти.
Публикувано от spnuze в(ъв)/на 2020-09-02
Добавено в отговор на заявка, направена от FCSMC
✕
Marco Frisina: 3-те най-преглеждани
1. | Anima Christi |
2. | Jesus Christ, You Are My Life |
3. | Preferisco il Paradiso |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Роля: Бивш редактор
Приноси: 1458 превода, 2 транслитерации, 1158 текста, 2 колекции, 3619 получени благодарности, 525 изпълнени заявки за превод на общо 202 потребители, 44 изпълнени заявки за транскрипция, 3 идиома, 3 обяснения към идиоми, 589 коментара, 20 анотации
Езици: роден: испански, говори свободно английски, шведски, на средно равнище: италиански, на начално равнище: френски, турски
Muchas gracias Dios te bendiga!