-
Propuesta indecente → превод на португалски
✕
Proposta Indecente
Olá, me chamo Romeo, prazer em conhecê-la
Que bela se ve você te adianto
não me importo quem seja ele
Diga-me você
Se tem feito algo travesso alguma vez
Uma aventura é mais divertida se cheira a perigo
E se te convidar a uma bebida
E eu me aproximar da sua boca
Se te roubar um beijinho vamos ver se zangas comigo
O que dirias se esta noite te seduzo no meu carro
Que embacem os vidros e a regra é que gozes
Se te faltar ao respeito e não culpo ao álcool**
Se eu levantar tua saia me darias o direito
De medir tua sensatez, por em jogo teu corpo
Se te parecer prudente esta proposta indecente
Para ver, para ver permite-me apreciar sua nudez
Relaxe que este martini acalmará sua timidez
Uma aventura é mais divertida se cheira a perigo
E se te convidar a uma bebida
E eu me aproximar da sua boca
Se te roubar um beijinho vamos ver se zangas comigo
O que dirias se esta noite te seduzo no meu carro
Que embacem os vidros e a regra é que gozes
Se te faltar ao respeito e não culpo ao álcool
Se eu levantar tua saia me darias o direito
De medir tua sensatez, por em jogo teu corpo
Se te parecer prudente esta proposta indecente
Estou de volta, é bom ser rei
Oi tu, eu sei o que tu gostas
Tu e eu, eu e tu dançamos bachata e logo
Tu e eu, eu e tu terminamos na cama
Tu e eu, eu e tu dançamos bachata e logo
Tu e eu, eu e tu terminamos na cama
Ai chichi chora guitarra chora
Благодаря! ❤ | ||
Публикувано от samrani в(ъв)/на 2015-03-26
Добавено в отговор на заявка, направена от timmyturner93
Оригинален текст
Propuesta indecente
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски, испански)
✕
Заявки за превод на „Propuesta indecente“
Колекции, включващи „Propuesta indecente“
1. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
2. | Romeo Santos - Formula Vol. 2 |
Romeo Santos: 3-те най-преглеждани
1. | Eres mía |
2. | Odio |
3. | Solo Conmigo |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Stéphanie
Роля: Потребител Samrani
Приноси: 24 превода, 3 текста, 108 получени благодарности, 19 изпълнени заявки за превод на общо 18 потребители, 1 изпълнена заявка за транскрипция, 14 коментара
Езици: роден: испански, говори свободно английски, испански, френски, португалски, на начално равнище: китайски
**acredito que é "e logo culpo ao álcool" nas letras verdadeiras mas as letras que se pôs foram "não culpo"