Каталог Каталог
Присъедини се към нас
Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Как да подкрепите Украйна 🇺🇦 ❤️
LT → английски → Descendants 3 (OST) → Queen of Mean → унгарски
✕
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Queen of Mean

[Intro]
I’m so tired of pretending
Where’s my happy ending?
 
[Verse 1]
I followed all the rules
I drew inside the lines
I never asked for anything that wasn’t mine
I waited patiently for my time
But when it finally came
He called her name
And now I feel this overwhelming pain
I mean, it’s in my veins
I mean, it’s in my brain
My thoughts are running in a circle like a toy train
I’m kinda like a perfect picture with a broken frame
I know exactly who to blame
 
[Chorus]
I never thought of myself as mean
I always thought that I’d be the Queen
And there’s no in-between
Cause if I can’t have that
Then I will be the leader of the dark
And the bad
Now there’s a devil on my shoulder
Where the angels used to be
And he’s calling me the Queen
 
[Verse 2]
Being nice was my past time
But I’ve been hurt for the last time
And I won’t ever let another person take advantage of me
The anger burns my skin, third-degree
Now my blood’s boiling hotter than a fiery sea
There’s nobody getting close to me
They’re gonna bow to the Evil Queen
Your nightmare is my dream
Just wait until they fall to my wicked schemes
 
[Chorus]
I never thought of myself as mean
I always thought that I’d be the Queen
And there’s no in-between
Cause if I can’t have that
Then I will be the leader of the dark
And the bad
Now there’s a devil on my shoulder
Where the angels used to be
And he’s calling me the Queen of Mean
The Queen of Mean
The Queen of Mean
 
[Verse 3]
Something’s pulling me
It’s so magnetic
My body is moving
I'm sure where I’m headed
All of my senses have left me defenseless
This darkness around me
Is promising vengeance
The price that I’m willing to pay is expensive
There’s nothing to lose
When you’re lonely and friendless
So my only interest is showing this princess
That I am the Queen
And my reign will be endless
 
[Bridge]
I want what I deserve
I want to rule the world
Sit back and watch them learn
It’s finally my turn
 
[Chorus]
If they want a villain for a Queen
I’m gonna be the one they’ve never seen
I’ll show them what it means
Now that I am that
I will be the ruler of the dark and the bad
‘Cause the devil’s on my shoulder
Where the angels used to be
And he’s calling me the Queen of Mean
The Queen of Mean
 
[Outro]
I want what I deserve
 
Превод

A gonoszság királynője

Into
Annyira belefáradtam már a tettetésbe
Hol van az én boldog végem?
 
Első versszak
Az összes szabályt követtem
A vonalakon belül rajzoltam
Semmit sem kértem, ami nem az enyém volt
Türelmesen vártam az én időmet
De amikor végre eljött
Az ő nevét szólította
És most ezt a nyomasztó fájdalmat érzem
Vagyis, ez a véremben van
Vagyis, ez a fejemben van
A gondolataim körbe szaladgálnak, mint egy játékvonat
Olyan vagyok, mint egy tökéletes kép egy törött keretbe
Pontosan tudom, ki a hibás
 
Kórus
Sosem gondoltam magam gonosznak
Mindig azt gondoltam, hogy én leszek a Királynő
És e kettő között nincs semmi
Mert ha nem kaphatom meg
Akkor a sötétség és a rossz
Vezére leszek
Most egy ördög ül a a vállamon
ahol az angyalok voltak
És a Királynőnek szólít
 
Második versszak
Rendesnek lenni a múlt időm
De utoljára bántottak
És soha többé nem engedem másnak kihasználni engem
A harag égeti a bőröm, harmadfokúan
Most a vérem forróbban forr mint egy tüzes tenger
Senki sem kerül közel hozzám
Meg fognak hajolni a Gonosz Királynő előtt
A rémálmod az én álmom
Csak várj, amíg a bűnös tervemhez esnek
 
Kórus
Sosem gondoltam magam gonosznak
Mindig azt gondoltam, hogy én leszek a Királynő
És e kettő között nincs semmi
Mert ha nem kaphatom meg
Akkor a sötétség és a rossz
Vezére leszek
Most egy ördög ül a a vállamon
ahol az angyalok voltak
És a Gonosz Királynőnek szólít
A Gonosz Királynő
A Gonosz Királynő
 
Harmadik versszak
Valami húz engem
Annyira vonzó
A testem megmozdul
Biztos vagyok abban, merre tartok
Minden érzékem védtelenül hagyott
Ez a sötétség körülöttem
Bosszút ígér
Az ár, amit hajlandó vagyok fizetni, az drága
Nincs semmi vesztenivalód
Amikor egyedül vagy és nincs barátod
Szóval az egyetlen érdekeltségem, hogy megmutassam ennek a hercegnőnek
Hogy én vagyok a Királynő
És a uralmam végtelen lesz
 
Híd
Akarom, amit megérdemlek
Akarom uralni a világot
Dőlj hátra és nézd őket tanulni
Végre az én sorom van
 
Kórus
Ha egy gonoszt akarnak Királynőnek
Az egyik leszek, akit még sosem láttak
Megmutatom nekik, hogy mit jelent
Most, hogy az vagyok
A sötétség és a rossz uralkodója leszek
Mert az ördög ül a vállamon
Ahol az angyalok voltak
És a Gonosz Királynőnek szólít
A Gonosz Királynő
 
Outro
Akarom, amit megérdemlek
 
✕
Descendants 3 (OST): 3-те най-преглеждани
1.Queen of Mean
2.Night Falls
3.Do What You Gotta Do
Коментари
↑↓