Реклама

Questo amore (превод на румънски)

  • Изпълнител/група: Carmelo Pagano
  • Песен: Questo amore
  • Преводи: румънски
италиански
A A

Questo amore

Guardami negli occhi amore mio
Dimmi che anche tu vuoi andare via
Cosa importa se c'è lui
Il mio destino è stare insieme a te
Riccominciare non è mai facile
Ma rinunciarvi sarebbe stupido
Tutto il bene che mi dai
A cosa servirà se non ti porto via
 
Questo amore impossibile
Così fragile, irragiungibile
Questo amore fatto di pazzia
Come posso lasciarti andare via, via
Questo amore impossibile
Tanto fragile, irragiungibile
Dimmi che tu non mi ami più
Così posso lasciarti andare via, via
 
Avere un sogno solo per noi due
Questo e quanto tu puoi chiedermi
Un'altra vita insieme a te
Fugiamo, andiamo via
Non ti voltare, sia
Questo amore impossibile
Così fragile e irragiungibile
Questo amore fatto di folia
Come posso lasciarti andare via, via
Questo amore
Questo amore fatto di poesia
No, non posso lasciarti andare via, via
 
Публикувано от Trofin MarianaTrofin Mariana в съб., 28/03/2020 - 20:55
Последно редактирано от Trofin MarianaTrofin Mariana в/на втор., 31/03/2020 - 10:37
превод на румънскирумънски
Подравняване на параграфите

Această dragoste

Privește-mă în ochi dragostea mea
Spune-mi că și tu vrei să pleci.
Ce contează dacă este și el
Destinul meu este să fiu cu tine
A o lua de la capăt nu e deloc ușor
Dar sa renunț ar fi o prostie
Tot binele pe care mi-l oferi
La ce va servi dacă nu te iau cu mine.
 
Această iubire imposibilă
Atât de fragilă, de neajuns
Această iubire făcută de nebunie
Cum pot să te las să pleci, să pleci
Această iubire imposibilă Atât de fragilă, de neajuns
Spune-mi că nu mă mai iubești
Doar așa te pot lăsa să pleci, să pleci
 
A avea un vis doar pentru noi doi
Acesta și cât îmi poți cere
O altă viață împreună
Hai să fugim, să plecăm
Nu te întoarce, să fie
Această iubire imposibilă Atât de fragilă și de neajuns
Această iubire făcută de nebunie
Cum pot să te las să pleci, să pleci
Această iubire
Această iubire făcută din poezie
Nu, nu pot să te las să pleci, să pleci.
 
Благодаря!
thanked 1 time
Публикувано от Trofin MarianaTrofin Mariana в втор., 31/03/2020 - 17:33
Още преводи на „Questo amore“
румънски Trofin Mariana
Carmelo Pagano: Топ 3
Коментари
Help Children with Cancer