Quién Dijo Amigos (превод на Английски)

Advertisements

Quién dijo amigos

You will pass by the house without nocking, without telling
We are nothing in particular
We'll laugh together
And you will tell me a thousand things I rather not hear
 
And here am I again bearing a kiss
And here you are, and quiet I can't be
Who said friends, said love to be more clear?
If I have lost my innocence in playing
It will be better to accept it
There is one step beyond and in order to take it
What if you don't leave?
Who said friends?
 
I am loosing my life
When you suffer I wonder what is the sense of being lonely
Looking at it now
I am the one who, while you suffer, understands you truly
 
And here am I, don't you see, attached to this dream
Facing you, waiting for a sign
Who said friends, said love to be more clear?
If I have lost my innocence in playing
It will be better to accept it
There is one step beyond and in order to take it
What if you don't leave?
 
Who but, only me, for better or worse?
Let me be your desire of love
 
Who said friends, said love to be more clear?
If I have lost my innocence in playing
It will be better to accept it
There is one step beyond and to take it
What if you don't leave?
 
Пуснато от roster 31roster 31 в Пет, 29/03/2013 - 12:36
Добавен превод, изпълнявайки заявка, направена от bellavozbellavoz
Коментари на автора:

Here, Bella. tell me if you like it.

ИспанскиИспански

Quién Dijo Amigos

See also
Коментари
bellavozbellavoz    Пет, 29/03/2013 - 15:10

This is weird. I could've sworn someone already translated this months ago. But thank you. You did good.

roster 31roster 31    Пет, 29/03/2013 - 17:04

It is possible, but it doesn't say.
Press the 'thank you' key, if you don't mind.