Реклама

Моля, помогнете с превода на „Ég sé ljósaskart [I See The Light]“

исландски
A A

Ég sé ljósaskart [I See The Light]

Alla tíð horfði út um glugga
Öll þau ár sat ég bara þar
Alla tíð án þess neitt að vita hversu blind ég var
Hér er ég, blika í stjörnuskini
Hér er ég, loksins sé ég það
Er stend ég hér, það opnast mér
Ég er á réttum stað
 
Og ég loks sé ljósaskart
Það er eins og þoku lyfti
Og ég loks sé ljósaskart, eins og himininn sé nýr
Það er hlýtt og satt og bjart, eins og jörð um haminn skipti
Allt í senn allt er öðruvísi, nú er ég sé þig
 
Alla tíð eltist ég við drauma
Öll þau ár lifði í blekkingu
Alla tíð án þess hreint að sjá hvað hafði merkingu
Hér er hún, skín í stjörnuljósi
Hér er hún, loksins veit ég það
Fyrst hún er hér það opnast mér
Ég kom á réttan stað!
 
Og ég loks sé ljósaskart
Það er eins og þoku lyfti
Og ég loks sé ljósaskart, eins og himininn sé nýr
Það er hlýtt og satt og bjart, eins og jörð um haminn skipti
Allt í senn allt er öðruvísi, nú er ég sé þig
Nú er ég sé þig...
 
Коментари