Моля, помогнете с превода на „صَلَىٰ عَلَيْكَ اللهُ (Solla'Alaikallah)“

  • Изпълнител/група: Rabbani
  • Песен, изпълнявана и от: Azal Azrai, Azzam Sham, etc., Haikal Farid, Osama Yamani, Reedzwann, Sabran Treehill
  • Албум: Rabbani
  • Песен: صَلَىٰ عَلَيْكَ اللهُ (Solla'Alaikallah)
  • Преводи: малайски
  • Заявка: арабски → английски
  • Коментар от качилия текста:

    Allah's salutations be upon you, O Adnani
    O Chosen One, you are the elect of the Most-Gracious
    Praise be to God for giving me
    This boy of noble origins

    He prevailed in the cradle over all other boys
    I seek refuge for him with the Lord of Sacred House
    So that I may see him all grown up
    You, who has been named in the Qur'an

    Ahmad is written on the heavens
    Allah's saturations be upon you in every time
    I thank Him in secret and in public
    His due right upon us for giving us Islam and faith

    I thank Him in secret and in public
    His due right upon us for giving us Islam and faith
    ...
    ...

арабски
A A

صَلَىٰ عَلَيْكَ اللهُ (Solla'Alaikallah)

صَلَىٰ عَلَيْكَ اللهُ يَا عَدْنَانِي
يَا مُصْطَفَىٰ يَا صَفْوَةَ الرَّحْمَـٰنِ
الْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذِيْ أَعْطَانِي
هَذَا الْغُلاَمُ الطَّيِّبَ اْلأَرْدَانِ
 
قَدْ سَادَ فِي الْمَهْدِ عَلَىٰ الْغُلْمَانِ
أُعْيِذُهُ بِالْبَيْتِ ذِي الْأَرْكَانِ
حَتَّىٰ أَرَاهُ بَالِغَ الْبُنْيَانِ
أَنْتَ الَّذِي سَمِّيْتَ فِي الْقُرْآنِ
 
أَحْمَدَ مَكْتُوْبٌ عَلَىٰ الْجِنَانِ
صَلَىٰ عَلَيْكَ اللهُ فِي الْأَحْيَانِ
أَحْمَدُهُ فِي السِّرِّ وَالْإِعْلاَنِ
حَقًّا عَلَىٰ الْإِسْلاَمِ وَالْإِيْمَانِ
 
أَحْمَدُهُ فِي السِّرِّ وَالْبُرْهَانِ
حَقًّا عَلَىٰ الْإِسْلاَمِ وَالْإِيْمَانِ
يَا رَبَّنَا بِالْمُصْطَفَىٰ الْعَدْنَانِي
إِغْفِرْ ذُنُوْبِي ثُمَّ أَصْلِحْ شَانِي
 
Коментар от качилия текста:

Songwriter: Copyright Controlled

английски

 

За да публикувате превод, влезте или се регистрирайте.
Преводи на „صَلَىٰ عَلَيْكَ اللهُ (Solla'Alaikallah)“
Коментари