Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

عايشالك

عايشالك احلى سنين
في العمر يا ضى العين
و بقلبي يا غالي حنين
و غرام من اول يوم في هواك
كان حلمي اكون وياك
لو يوم من عمري معاك
و كتير و انا بتمناك
يا حبيب القلب و بستناك
 
قربني حبيبي كمان
انا شوقي اليك ولهان
آملالي الدنيا حنان
نسيني معاك كل الاحزان
عشقاك و انا مهما اقول
انا روحي معاك على طول
دنى انا قلبي كتير مشغول
يا حبيب العمر بقالي زمان
 
عايشالك احلى سنين
في العمر يا ضى العين
و بقلبي يا غالي حنين
و غرام من اول يوم في هواك
كان حلمي اكون وياك
لو يوم من عمري معاك
و كتير و انا بتمناك
يا حبيب القلب و بستناك
 
عايشالك
اه قربني
 
Превод

Sana Yaşıyorum

Senin için hayatımın en güzel yıllarını yaşıyorum, ey gözümün ışığı
Ey sevgili! Sana olan aşkımın ilk gününden bu yana kalbimde, arzu ve tutku var.
Benim hayalim sadece senle olmaktı...
Hayatımın bir günü için bile olsa seninle olmak...
Ey kalbimin aşkı, seni o kadar hayal ettim ki...
Bekliyorum seni...
 
Daha da yaklaş aşkım...
Bir tek sana hasretim, aşığınım...
Şefkatle doldur dünyayı ve bütün üzüntülerimi unuttur bana...
Sana aşığım ve ne olursa olsun ruhum sonsuza kadar seninledir...
Kalbim ne zamandır meşguldü seninle ey hayatımın aşkı...
 
Senin için hayatımın en güzel yıllarını yaşıyorum, ey gözümün ışığı
Ey sevgili! Sana olan aşkımın ilk gününden bu yana kalbimde, arzu ve tutku var.
Benim hayalim sadece senle olmaktı...
Hayatımın bir günü için bile olsa seninle olmak...
Ey kalbimin aşkı, seni o kadar hayal ettim ki...
Bekliyorum seni...
 
Sana yaşıyorum...
Yaklaş bana...
 
Заявки за превод на „عايشالك“
Колекции, включващи „عايشالك“
Коментари