ماهیگیر (Mahigir)
Оригинален текст
ماهیگیر
اینهمه اون دستاتو بالا و پایین نکن
لب بچهماهی رو با قلاب خونین نکن
ماهیگیر، ماهیگیر
اشک این بچه ماهی توی آبها ناپیداست
فریاد اون توی آب، یه فریاد بیصداست
بذار تا بچگی رو بذاره اون پشت سر
بتونه عاشق بشه وقتی میشه بزرگتر
ماهیگیر، ماهیگیر
ببین بازی کردنش، پر از شوق موندنه
زندگی رو خواستن و مرگو از خود روندنه
خونهی اون رودخونهست؛ دریا براش یه رویاست
بزرگترین آرزوش، رسیدن به دریاست
تابیدن آفتابو رو پولکاش دوست داره
دنیا براش قشنگه؛ وقتی بارون میباره
ماهیگیر، ماهیگیر
ببین بازی کردنش، پر از شوق موندنه
زندگی رو خواستن و مرگو از خود روندنه
خونهی اون رودخونهست؛ دریا براش یه رویاست
بزرگترین آرزوش، رسیدن به دریاست
تابیدن آفتابو رو پولکاش دوست داره
دنیا براش قشنگه؛ وقتی بارون میباره
ماهیگیر، ماهیگیر
اینهمه اون دستاتو بالا و پایین نکن
لب بچهماهی رو با قلاب خونین نکن
ماهیگیر، ماهیگیر
اشک این بچه ماهی توی آبها ناپیداست
فریاد اون توی آب، یه فریاد بیصداست
بذار تا بچگی رو بذاره اون پشت سر
بتونه عاشق بشه وقتی میشه بزرگتر
ماهیگیر، ماهیگیر
ماهیگیر، ماهیگیر
ماهیگیر، ماهیگیر
ماهیگیر، ماهیگیر
Translation
За да публикувате превод, влезте или се регистрирайте.
Коментари
Lyrics by: Jahānbakhsh Pāzooki
Composed by: Jahānbakhsh Pāzooki
Arranged by: Nāser Cheshmāzar
ترانه: جهانبخش پازوکی
آهنگ: جهانبخش پازوکی
تنظیم: ناصر چشمآذر