Заявки за превод на „All that is gold does not glitter“
- Изпълнител/група: J. R. R. Tolkien
- Заглавие: All that is gold does not glitter
- Преводи: албански #1, #2, венециански, готски, други езици, иврит, испански #1, #2, #3, италиански #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, киргизки #1, #2, китайски, куеня, неаполитански #1, #2, немски #1, #2, норвежки, персийски #1, #2, полски #1, #2, португалски, румънски, руски #1, #2, #3, турски #1, #2, #3, украински, фарьорски, френски #1, #2, хърватски
- Публикувано от
doctorJoJo в(ъв)/на 2020-06-18 Коментар:
Traduzione fedele al testo originale inglese in lingua veneta che sia in rima come il testo originale.
Оригинален текст
All that is gold does not glitter
All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes, a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.
Translation
За да публикувате превод, влезте или се регистрирайте.
Преводи на „All that is gold does not glitter“
Коментари
Book I, Chapter 10: Strider