Реклама

Моля, помогнете с превода на „Da moga da obicham“

български/романизация/романизация 2
A A

Da moga da obicham

Дай ми да имам очи, за всички други
дай ми да няма сълзи
от любовта с теб вече да не боли
дай ми сърце да мога да обичам.
 
Мислех, че ще мина за това, защото
теб те няма, празно е леглото
само, че оказа се боли жестоко,
а да се върнеш е невъзможно.
 
В черно се обличам и съм полужива
неуспешно се правя на щастлива
чувството не знам дори как се нарича,
но сърцето знам, че те обича.
 
[Припев: x2]
Дай ми да имам очи, за всички други
дай ми да няма сълзи
от любовта с теб вече да не боли
дай ми сърце да мога да обичам.
 
Любовта веднъж гори и не забравя
после болен си, душата ти отравя
белега стой вечно да напомня
за любовта ни невъзможно.
 
Като в приказка държеше ми ръката
само с поглед целуваше душата
знам, че с тебе няма как да се забравим
и Господи не искам да го прави.
 
[Припев: x2]
Дай ми да имам очи, за всички други
дай ми да няма сълзи
от любовта с теб вече да не боли
дай ми сърце да мога да обичам.
 
Кой ли след тебе аз ще обичам
"мой ли" трябва да го наричам
той ли ще попречи от теб да боли.
Кой ли след тебе аз ще обичам
"мой ли" трябва да го наричам
той ли ще върне в мене пак любовта
 
турски

 

За да публикувате превод, влезте или се регистрирайте.
Още преводи на „Da moga da obicham“
Коментари