-
Dans ton ciel → превод на румънски
4 преводаанглийски+Още 3, италиански, немски, румънски
✕
Pe cerul tău
Eu cu tine vreau să vorbesc
de toate temerile mele, toate fricile mele,
de această nevoie ce-o am să iubesc,
de tăcerea care-mi omoară inima.
Vreau să nu mai ignor
că mă prefac în perete de beton.
Vreau doar să accept,
să accept adevărul.
Vreau să dau totul,
dar nu știu ce se va întâmpla,
cât de departe putem merge
ca să supraviețuim în imensitate,
pe cerul tău sau pe cel de alături.
Tot ce vreau este să decolez,
și să nu fie prea complicat,
și să ne putem privi
în ochi fără să ne întoarcem.
Vreau să dau totul,
dar nu știu ce se va întâmpla,
cât de departe putem merge
ca să supraviețuim în imensitate,
pe cerul tău sau pe cel de alături.
Ție vreau să mă spovedesc
de toată ura, ostilitatea mea,
de puterea care arde în mine,
de încrederea pe care mi-ai dat-o.
Vreau să dau totul,
dar nu știu ce se va întâmpla,
cât de departe putem merge
ca să supraviețuim în imensitate,
pe cerul tău sau pe cel de alături,
dar nu știu ce se va întâmpla,
cât de departe putem merge
ca să supraviețuim în imensitate,
pe cerul tău sau pe cel de alături.
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Jake0395 | 4 години 3 седмици |
Публикувано от Valeriu Raut в(ъв)/на 2020-03-01
Добавено в отговор на заявка, направена от Jake0395
✕
Marie-Chantal Toupin: 3-те най-преглеждани
1. | Comme un homme |
2. | Pas facile |
3. | Nous deux |
Идиоми от „Dans ton ciel“
1. | Faire le mur |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
valeriuraut@gmail.com
Име: Vale
Роля: Редактор
Приноси: 5632 превода, 2 транслитерации, 7028 текста, 23117 получени благодарности, 1119 изпълнени заявки за превод на общо 441 потребители, 62 изпълнени заявки за транскрипция, 22 идиома, 38 обяснения към идиоми, 6884 коментара
Езици: роден: румънски, говори свободно английски, френски, италиански, испански, шведски
Mulțumesc foarte mult pentru traducerea!