-
De tu amor → превод на иврит
✕
של אהבתך
מאהבתך, נשארו רק מילים,
אך כבר אין דיבורים בין נשמתך ולבי
מאהבתך, רק פרחים נותרו לי,
קמוטים, בלי צבעים, בלי ניחוח או טעם
מאהבתך, רק השכחה נשארה,
ומה שהבטחת, עם הרוח הלך
אך אני עדיין זוכרת אותך בכל לילה,
בין אלפי גינונים על הפצע שגרמת
מאהבתך, רק שירים נותרו,
שהיו רגשות והיום הם רק להתראות
מאהבתך רק ריקנון נשאר,
שלא מחמם את הקור הזה ורק שומר על בגידה
מאהבתך יש רק זמן שהתבדח,
ומה שהבטחת, אני יודעת שלעולם לא התממש
אך אני עדיין זוכרת אותך בכל לילה,
בין אלפי גינונים על הפצע שגרמת
אוי, היא הלכה, היא הלכה, היא הלכה, אהבתך נשארו רק מספדים,
אוי, היא הלכה, היא הלכה, אהבתך נשארת לי רגש,
וללב העני הזה שומר את מה שאני מרגיש
מאהבתך, רק שירים נותרו,
שהיו רגשות והיום הם רק להתראות
מאהבתך רק ריקנון נשאר,
שלא מחמם את הקור הזה ורק שומר על בגידה
מאהבתך יש רק זמן שהתבדח,
ומה שהבטחת, אני יודעת שלעולם לא התממש
אך אני עדיין זוכרת אותך בכל לילה,
בין אלפי גינונים על הפצע שגרמת
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Гост е благодарил 1 път
Публикувано от robinofsherwood17021981 в(ъв)/на 2023-06-12
Добавено в отговор на заявка, направена от claudiabalita
✕
Колекции, включващи „De tu amor“
1. | Natalia Oreiro (1998) |
Natalia Oreiro: 3-те най-преглеждани
1. | Cambio dolor |
2. | Me muero de amor |
3. | Río de La Plata |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Tommy
Роля: Майстор
Приноси: 890 превода, 44 транслитерации, 77 текста, 659 получени благодарности, 505 изпълнени заявки за превод на общо 256 потребители, 21 изпълнени заявки за транскрипция, 88 коментара
Езици: роден: полски, говори свободно английски, на високо равнище: немски, испански, на средно равнище: чешки, нидерландски, френски, италиански, руски, словашки, на начално равнище: арабски, босненски, китайски, китайски (кантонски), хърватски, иврит, японски, корейски, сръбски, турски, украински, китайски (класически), персийски (дари), телугу, идиш