Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Dziewczyna o perłowych włosach

1. Stracone złudzenia i sny kolorowe
Nie wrócą już nigdy na wiatr porzucone
A przecież tak chciała iść przez życie swą drogą
Lecz życie nie dało jej żadnych szans (x2)
 
Ref.:
Do widzenia, dziewczyno ma
O perłowych włosach jak mgła
Żegnaj, nie roń już łez
Wszystko ma swój kres (x2)
 
2. Już pocałunki nie budzą jej rano,
A usta kochane nie szepczą dobranoc
A przecież tak chciała iść przez życie swą drogą
Lecz życie nie dało jej żadnych szans
 
Ref.:
Do widzenia, dziewczyno ma
O perłowych włosach jak mgła
Żegnaj, nie roń już łez
Wszystko ma swój kres (x2)
 
3. Tak chciała swe szczęście zatrzymać dla siebie
Tak chciała mieć słońce na swym białym niebie
Straciła swe szczęście, nie chciała być sługą
Bo jedną miłością nie można żyć długo
 
Ref.:
Do widzenia, dziewczyno ma
O perłowych włosach jak mgła
Żegnaj, nie roń już łez
Wszystko ma swój kres (x2)
 
A przecież tak chciała iść przez życie swą drogą
Lecz życie nie dało jej żadnych szans
 
Превод

The Girl With Pearl Hair

1. Lost illusions and colourful dreams
They'll never come back to the wind when abandoned
And she really wanted to go through life her own way
But life didn't give her any chances (x2)
 
Chor.:
Goodbye, my girl
With the pearl hair like fog
Goodbye, don't shed any more tears
Everything has its end (x2)
 
2. Kisses don't wake her in the morning anymore
And beloved lips don't whisper goodnight
And she really wanted to go through life her own way
But life didn't give her any chances
 
Chor.:
Goodbye, my girl
With the pearl hair like fog
Goodbye, don't shed any more tears
Everything has its end (x2)
 
3. She so badly wanted to keep her happiness for herself
She so badly wanted to have the sun in her white sky
She lost her happiness, didn't want to be a servant
Because you cannot live long with one love
 
Chor.:
Goodbye, my girl
With the pearl hair like fog
Goodbye, don't shed any more tears
Everything has its end (x2)
 
And she really wanted to go through life her own way
But life didn't give her any chances
 
Колекции, включващи „Dziewczyna o ...“
Коментари