Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Моля, помогнете с превода на „In the gray“

  • Изпълнител/група: Kirby Henry
  • Песен: In the gray
  • Заявка: японски → английски
A A

In the gray

ああ、雨だれの音
緑がかった灰色の空を
いつかきっと二人でいようと語り合ってた
それに期待をかけない方がいい
 
曖昧な態度でも君からこの目をそらせない
鮮やかに描いて
 
こんなに愛してたのに、
矛盾ばかりで、不安な幸せ
あの時の思いやってた
気持ちはこれ以上色あせないで
I'm in the gray, why'd you take all the colors away?
 
ああ、あんな苦い考えで世の中を渡っては行けないよ
限界だって、もうここまでって
言い合ってしまった
でも気はころころ変わるもの
 
混乱してるから、はっきり白黒をつけて
答えを教えて
 
最初からやり直したい
心の傷を、つけ合ってたのに
あの頃の、燃え盛ってた
情熱でこの景色に色を戻して
I'm in the gray, why'd you take all the colors away?
 
深いブルーな時でも
I promise I will never wash away
皆はたまにケンカをするから
僕らは弱いものじゃないから
そんな簡単にあきらめないで
 
It's not the time for us to lose it now
'Cause there's no turning back
Don't let us fade to black
 
こんなに愛してたのに、
矛盾ばかりで、不安な幸せ
あの時の思いやってた
気持ちはこれ以上色あせないで
 
最初からやり直したい
心の傷を、つけ合ってたのに
あの頃の、燃え盛ってた
情熱でこの景色に色を戻して
I'm in the gray, why'd you take all the colors away?
 
английски

 

За да публикувате превод, влезте или се регистрирайте.
Коментари