Advertisements

Моля, помогнете "Ko zna zasto" да бъде преведена

Сръбски

Ko zna zasto

Koliko dugo traje to, među vama?
Priznaj, prijatelju moj,
znaš da sve sam dao njoj...
Dal' se pitaš, gde će ti duša.
Kad vas skupa zamislim,
kako živeti sa tim...

Od nekih oblaka možda i kiša će,
od nekih ljudi nikad čovek biti neće...
Samo prenesi njoj, lažni brate moj,
od tuđih suza nema sreće...

Refren:
Nije ona jedina da u Boga sumnjam ja,
svaki dan je samo iskušenje novo...
Ali je samo moja stvar da preživim ovaj pad,
i da kažem ko zna zašto je to dobro...
Nek odnese nas k'o pepeo i prah,
poslednji moj dah!

I dugme kad se izgubi nije lako.
A ja noćas gubim sve, ti me prodaješ zbog nje...
Zar je bila toga vredna?
Il' ste možda oboje kusur moje sudbine...

Od nekih oblaka možda i kiša će,
od nekih ljudi nikad čovek biti neće...
Samo prenesi njoj, lažni brate moj,
od tuđih suza nema sreće...

Refren:
Nije ona jedina da u Boga sumnjam ja,
svaki dan je samo iskušenje novo...
Ali je samo moja stvar da preživim ovaj pad,
i da kažem ko zna zašto je to dobro...
Nek odnese nas k'o pepeo i prah,
poslednji moj dah

Още преводи на "Ko zna zasto"
Моля, помогнете "Ko zna zasto" да бъде преведена
Коментари