Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

Niet Te Stoppen [Alas]

Ik ben helemaal in de wolken
En kom los van de zwaartekracht
Voel de warmte op mijn huid
Van de zon die naar me lacht
 
Ik ga mijn dromen achterna
En geniet van elk moment
Voel me vrij, flying high
Ja want ik ben nu wie ik ben
 
Zweef in de lucht, it's oh so magical
Stop niet tot ik mijn doel bereik
Als ik val dan sta ik op
I spread my wings en spring
 
Ik sla mijn vleugels uit
En kijk niet achterom
Volle kracht vooruit
Nee ik ben niet te stoppen
 
Ik sla mijn vleugels uit
Ja de wereld is van mij
Deze droom komt uit
Want ik zal blijven knokken
 
(Nee ik ben niet te stoppen)
 
Ik denk even niet aan morgen
Want ik leef day by day
Ik maak me nooit meer zorgen
And do things my own way (do it my way)
 
Ik ga mijn dromen achterna
En geniet van elk moment
Voel me vrij, flying high
Ja want ik ben nu wie ik ben
 
Zweef in de lucht, it's oh so magical
Stop niet tot ik mijn doel bereik
Als ik val dan sta ik op
I spread my wings en spring
 
Ik sla mijn vleugels uit
En kijk niet achterom
Volle kracht vooruit
Nee ik ben niet te stoppen
 
Ik sla mijn vleugels uit
Ja de wereld is van mij
Deze droom komt uit
Want ik zal blijven knokken
 
Nee ik ben niet te stoppen
Zal altijd blijven knokken
Ja ik zal blijven rocken (ah)
Nee ik ben niet te stoppen
Zal altijd blijven knokken
Ja ik zal blijven rocken
Oohh
 
Ik sla mijn vleugels uit
En kijk niet achterom
Volle kracht vooruit
Nee ik ben niet te stoppen
 
Ik sla mijn vleugels uit
Ja de wereld is van mij
Deze droom komt uit
Want ik zal blijven knokken
 
Превод

Nicht zu stoppen

Ich bin gänzlich in den Wolken
Und komme los von der Schwerkraft
Fühle die Wärme auf meiner Haut
Von der Sonne, die mich anlacht
 
Ich folge meinen Träumen
Und genieße jeden Moment
Fühle mich frei, fliege hoch
Ja, weil ich nun bin wer ich bin
 
Schwebe in der Luft, oh es ist so magisch
Gebe nicht auf, bis ich mein Ziel erreiche
Wenn ich falle, dann stehe ich auf
Ich spanne meine Flügel und springe
 
Ich breite meine Flügel aus
Und schaue nicht hinter mich
Volle Kraft voraus
Nein, ich bin nicht zu stoppen
 
Ich breite meine Flügel aus
Ja, die Welt ist mein
Dieser Traum geht auf
Denn ich werde weiterkämpfen
 
(Nein, ich bin nicht zu stoppen)
 
Ich denke gerade nicht an morgen
Denn ich lebe Tag für Tag
Ich mache mir keine Sorgen mehr
Und mache die Dinge auf meine Art (mache es auf meine Art)
 
Ich folge meinen Träumen
Und genieße jeden Moment
Fühle mich frei, fliege hoch
Ja, weil ich nun bin wer ich bin
 
Schwebe in der Luft, oh es ist so magisch
Gebe nicht auf, bis ich mein Ziel erreiche
Wenn ich falle, dann stehe ich auf
Ich spanne meine Flügel und springe
 
Ich breite meine Flügel aus
Und schaue nicht hinter mich
Volle Kraft voraus
Nein, ich bin nicht zu stoppen
 
Ich breite meine Flügel aus
Ja, die Welt ist mein
Dieser Traum geht auf
Denn ich werde weiterkämpfen
 
Nein, ich bin nicht zu stoppen
Werde immer weiterkämpfen
Ja, ich werde weiterrocken (ah)
Nein, ich bin nicht zu stoppen
Werde immer weiterkämpfen
Ja, ich werde weiterrocken
Oohh
 
Ich breite meine Flügel aus
Und schaue nicht hinter mich
Volle Kraft voraus
Nein, ich bin nicht zu stoppen
 
Ich breite meine Flügel aus
Ja, die Welt ist mein
Dieser Traum geht auf
Denn ich werde weiterkämpfen
 
Soy Luna (OST): 3-те най-преглеждани
Коментари