Заявки за превод на „Pieces of Treasure“
- Изпълнител/група: Fukuyama Jun
- Гостуващи изпълнители: Tsubasa Yonaga
- Песен, изпълнявана и от: La storia della Arcana Famiglia (OST)
- Заглавие: Pieces of Treasure
- Преводи: транслитерация
- Публикувано от
Connor Langille в(ъв)/на 2019-06-18
Оригинален текст
Pieces of Treasure
彷徨う影と石畳
風が剥がすように吹いた
透明な囲いの中で
果てない空ばかり見上げてた
遠くへ行こうと決めた
脱げない靴 心に履いたまま
Try 擦り切れた夢を抱え
駆け出す僕らは
もう迷いはしない
夢中で転がり
磨かれ輝くなら
粉々になったヒトカケラだって
Treasure
雨粒が舗道に降りて
空で見た地図を描く
広がり続ける世界を
濡れながら踏みしめて行こう
心に嘘はつけない
この手伸ばす 憧れの果てに
Cry 駆け上がる坂の途中
息切らし僕らは
また空を見上げる
暗闇にのまれ
すべて見失っても
瞳に残ったフタカケラの
Treasure
この街
喜びも悲しみも愛おしい Days
昨日が背中を押すから
もう戻れない
大切なものは何か
気づいた僕らは
ただ心のままに…
Try 擦り切れた夢を抱え
駆け出す僕らは
もう迷いはしない
夢中で転がり
磨かれ輝けるまで
粉々になったヒトカケラ集め
両手いっぱいの Treasure
Публикувано от Connor Langille в(ъв)/на 2019-06-17
Connor Langille в(ъв)/на 2019-06-17Translation
За да публикувате превод, влезте или се регистрирайте.
Преводи на „Pieces of Treasure“
Коментари
