Заявки за превод на „राब्ता (Raabta)“
Оригинален текст
राब्ता
कहते हैं खुदा ने इस जहाँ में सभी के लिए
किसी ना किसी को है बनाया हर कसी ले लिए
तेरा मिलना है उस रब का इशारा मानो
मुझको बनाया तेरे जैसे ही किसी के लिए
कुछ तो है तुझसे राब्ता
कुछ तो है तुझसे राब्ता
कैसे हम जानें हमें क्या पता
कुछ तो है तुझसे राब्ता
तू हमसफ़र है फिर क्या फ़िक्र है
जीने की वजह यही है मरना इसी के लिए
कहते हैं खुदा ने इस जहाँ में सभी के लिए
किसी ना किसी को है बनाया हर कसी ले लिए
मेहरबानी जाते जाते मुझ पे कर गया
गुज़रता सा लम्हा एक दामन भर गया
तेरे नज़र मिला रोशन सितारा मिला
तकदीर की कश्तियों को किनारा मिला
सदियों से तरसे है जैसी ज़िन्दगी के लिए
तेरी सौबत में दुआएं हैं उसी के लिए
तेरा मिलना है उस रब का इशारा
मानो मुझको बनाया तेरे जैसे ही किसी के लिए
Translation
За да публикувате превод, влезте или се регистрирайте.
Коментари