Заявки за превод на „روز برفی (Rooze Barfi)“
Оригинален текст
روز برفی
چشامو، می بندم میخوام هر چی غصه است بمیره
که تو خواب، یکی از تنم عطرتو پس بگیره
نمیشه، نمیشه
عزیزم، نمیـدونی عشقت چقدر سینه سوزه
چه سخته، آدم چشم به تاریکی شب بدوزه
همیشه، همیشه
شبا بیدار و روزا خیره به عکست این شده کارم
دیگه طاقت ندارم
دلم میخواد یه جایی اونور دنیا خودمو جا بذارم
آخه عادت ندارم تو که نباشی خوابم نمیره
خیلی دلم میگیره
فراموشم نمیشه خاطرهامون واسه من خیلی دیره
یه آدم چقدر طاقت غصه داره
چجوری، میشه خنده روی لبام پا بذاره
دوباره ، دوباره
به جایی، رسیدم که با هیشکی حرفی ندارم
نباشی، من هیچ حسی به روز برفـی ندارم
نمیخوام ، بباره
شبا بیدار و روزا خیره به عکست این شده کارم
دیگه طاقت ندارم
دلم میخواد یه جایی اونور دنیا خودمو جا بذارم
آخه عادت ندارم تو که نباشی خوابم نمیره
خیلی دلم میگیره
فراموشم نمیشه خاطرهامون واسه من خیلی دیر
Translation
За да публикувате превод, влезте или се регистрирайте.
Коментари
Please don't add a new request just because this one is still open. You can try asking help on the forums or try to contact users who speak both languages: https://lyricstranslate.com/en/members