Русия води позорна война срещу Украйна.     Бъдете с Украйна!
  • Sarbjit (OST)

    सलामत → превод на бенгалски

Споделяне
Размер на шрифта
Оригинален текст
Размяна на местата на текста и превода

सलामत

चाहे मैं रहूं जहाँ
मैं चाहे तू ना रहे
तेरे मेरे प्यार की उमर सलामत रहे
चाहे ये ज़मीन ये आसमान
रहे ना रहे
तेरे मेरे प्यार की उमर सलामत रहे
ओह ओ.. एमेम..
दर है तुझे मैं खो ना डून
मिले जो खुदा तो बोल डून
मैं दो जहाँ का क्या करूँ
तू बता
ओह..
तू जो मेरे पास है
मुझको ना कोई प्यास है
मेरी मुक़ाम्मल होगआई हर दुआ
चाहे मेरे जिस्म में
यह जान रहे ना रहे
तेरे मेरे प्यार की उमर सलामत रहे
 
Превод

সালামাত

আমি যেখানেই থাকি
এমনকি তুমিও না থাক
তুমার আমার ভালবাসা
ভাল থাকে
 
এই জমিন এই
আসমান
থাকে বা না থাকে
তুমার আমার ভালবাসা
ভাল থাকে
 
ওওও... ওম...
 
ভয় হয় তুমাকে আমি হারিয়ে না ফেলি
খোদার সাথে দেখা হলে বলব
আমি এ পৃথিবীর কি করব
আপনি বলেন
 
ওও....
তুমি যখন আমার পাশে
আমার কোনো পিপাসা নেই
আমার প্রতিটি দোয়া আশির্বাদ হয়ে যায়
আমার শরীরে জান(রুহ)
থাকে বা না থাকে
তুমার আমার ভালবাসা
ভাল থাকে
ও..... ওম..
 
Коментари