-
Samo se noćas pojavi → превод на немски
✕
Es erscheint nur heute Nacht
Ich bin immer näher dem Himmel im Kopf,
es erscheint nur heute Nacht.
Und obwohl du die grösste Lüge bist,
fehlst du mir immer mehr.
Schmücke dich mit neuem Freund,
Und verdirb mir diese Trauer,
Lebe nicht aus dem Buch für das Ende,
melde für immer ab.
Besser wäre es, ich hätte dir niemals begegnet,
Ich würde nicht so wach auf den Tag so alleine gewartet.
Ich lebe schon lange in diesem Tod,
auf dass ich deinen Lächeln
überlebe, dass mir den Schmerz bringt.
Ich bin immer näher dem Himmel im Kopf,
es erscheint nur heute Nacht
Und obwohl du die grösste Lüge bist,
fehlst du immer mehr.
Schmücke dich mit neuem Freund,
Und verdirb mir diese Trauer,
Lebe nicht aus dem Buch für das Ende,
melde für immer ab.
Bleibe dem Betrug treu,
seit du weg bist, schaue ich immer weniger in die Dunkelheit.
Schon vor dem Anfang war ich ein Ex,
aber du hast hier den Frieden nicht gefunden,
wessen Schuld ist das.
Ich bin immer näher dem Himmel im Kopf,
es erscheint nur heute Nacht
Und obwohl du die grösste Lüge bist,
fehlst du immer mehr.
Schmücke dich mit neuem Freund,
Und verdirb mir diese Trauer,
Lebe nicht aus dem Buch für das Ende,
melde für immer ab.
Melde für immer ab.
Und obwohl du die grösste Lüge bist,
fehlst du immer mehr.
Schmücke dich mit neuem Freund,
Und verdirb mir diese Trauer,
Lebe nicht aus dem Buch für das Ende,
melde für immer ab.
Благодаря! ❤ | ||
17 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 17 пъти.
Публикувано от leloo в(ъв)/на 2018-03-27
Добавено в отговор на заявка, направена от euforija
✕
Колекции, включващи „Samo se noćas pojavi“
1. | Greek - Serbian Covers Vol.1 |
Magla bend: 3-те най-преглеждани
1. | Samo se noćas pojavi |
2. | Neprijatelj |
3. | Izmislicu ljubav |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Роля: Експерт
Приноси: 202 превода, 34 текста, 460 получени благодарности, 189 изпълнени заявки за превод на общо 77 потребители, 26 изпълнени заявки за транскрипция, 1 добавен идиом, 2 обяснения към идиоми, 242 коментара
Езици: роден: словенски, говори свободно немски, хърватски, сръбски, словенски, на начално равнище: английски, испански