LT → английски, испански, италиански → Backstreet Boys → Show Me the Meaning of Being Lonely → иврит
-
Show Me the Meaning of Being Lonely → превод на иврит
36 преводабългарски+Още 35, азербайджански, албански, арабски, виетнамски, гръцки, датски, иврит, испански #1, #2, италиански, каталунски, кюрдски (сорани), немски, нидерландски, норвежки, персийски #1, #2, #3, полски, португалски, румънски, руски, сръбски, тонгански, турски, украински, унгарски, фински #1, #2, #3, френски #1, #2, хърватски, чешки, шведски
✕
הראי לי מה זה אומר להיות לבד
הראי לי מה זה אומר
להיות לבד
מילים כה רבות
עבור לב שבור
קשה לראות
באהבה אדומה כבורדו
כה קשה לנשום
לכי איתי, ואולי...
לילות של אור
כה מהר נהפכים
לפרועים וחופשיים
אני מרגיש את השמש
כל בקשה שלך
תיעשה, אומרים לי
הראי לי מה זה אומר
להיות לבד
האם זו התחושה
שאיתה עליי ללכת?
אמרי לי למה
איני יכול להיות שם איתך?
יש משהו שבליבי חסר
החיים ממשיכים
כי הם לעולם לא מסתיימים
עיני אבן
צופות בשינויים
הן לעולם לא אומרות
מבט נצחי, הלוואי
דרכי אשמה
לעבר אהבה אינסופית
אין כל שליטה
האם את איתי עכשיו?
כל בקשה שלך
תיעשה, אומרים לי
הראי לי מה זה אומר
להיות לבד
האם זו התחושה
שאיתה עליי ללכת
(אמרי לי למה)
אמרי לי למה
איני יכול להיות שם איתך?
יש משהו חסר...
בליבי!
אין לאן לברוח
אין לי מקום אליו ללכת
נותן את לבי, גופי ונשמתי
איך יכול להיות
שאת מבקשת ממני להרגיש
דברים שאת לא לעולם לא מראה
את חסרה בליבי...
אמרי לי למה איני יכול להיות שם
היכן שאת?!
הראי לי מה זה אומר
להיות לבד
(להיות לבד)
האם זו התחושה
שאיתה עליי ללכת
(אמרי לי למה)
אמרי לי למה
איני יכול להיות שם איתך?
(היכן שאת?)
יש משהו שבליבי חסר
(את חסרה בליבי)
הראי לי מה זה אומר
להיות לבד
(להיות לבד)
האם זו התחושה
שאיתה עליי ללכת
(אמרי לי למה)
אמרי לי למה
(איני יכול להיות)
איני יכול להיות שם איתך?
(היכן שאת?)
יש משהו חסר...
בליבי
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Zarina01 | 5 години 4 месеца |
Публикувано от Thomas222 в(ъв)/на 2018-11-23
Добавено в отговор на заявка, направена от Zarina01
Оригинален текст
Show Me the Meaning of Being Lonely
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (английски)
✕
Заявки за превод на „Show Me the Meaning ...“
Колекции, включващи „Show Me the Meaning ...“
1. | Heartbreaking songs 💔 |
2. | As 100 Músicas Mais Tocadas no Brasil em 2000 |
3. | Songs with the spanish guitar vol. 3 |
Backstreet Boys: 3-те най-преглеждани
1. | I Want It That Way |
2. | As Long as You Love Me |
3. | Show Me the Meaning of Being Lonely |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Translator and Editor
Име: Thomas
Роля: Модератор
Приноси: 2292 превода, 1783 транслитерации, 1656 текста, 2 колекции, 17941 получени благодарности, 2387 изпълнени заявки за превод на общо 524 потребители, 640 изпълнени заявки за транскрипция, 88 идиома, 118 обяснения към идиоми, 1202 коментара, 16 анотации
Езици: роден: иврит, говори свободно английски