-
Te quiero, te quiero → превод на румънски
- •
✕
Te iubesc, te iubesc
De ce te-oi fi iubind, nu-mi cere motivul
Pentru că nici măcar eu nu-mi pot înțelege propria inimă
La ivirea zorilor, cântecul meu disperat
Îți va da explicația.
Te iubesc, viața mea, te iubesc noapte și zi,
N-am mai iubit nicicând așa
Te iubesc cu tandrețe, cu frică, cu nebunie
Eu doar pentru tine trăiesc.
Îți voi fi mereu credincios, pentru că vreau în floare
Această garoafă a pielii tale și a iubirii tale.
Vocea mea, la fel ca a unui copil, te roagă cu dragoste:
Vino la mine, îmbrățișează-mă,
Pentru ca te iubesc
Te iubesc, te iubesc
Te iubesc, te iubesc, te iubesc
Și te voi iubi până la sfârșit.
Te iubesc cu tandrețe, cu frică, cu nebunie
Doar pentru tine trăiesc.
Îți voi fi mereu credincios, pentru că vreau în floare
Această garoafă a pielii tale și a iubirii tale.
Vocea mea, la fel ca a unui copil, te roagă cu dragoste:
Vino la mine, îmbrățișează-mă,
Pentru ca te iubesc
Te iubesc, te iubesc
Te iubesc, te iubesc, te iubesc
Și te voi iubi până la sfârșit.
Lalalalalalala lalalalalalalalala
Și te voi iubi până la sfârșit!
Благодаря! ❤ | ||
4 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 4 пъти.
Публикувано от Super Girl в(ъв)/на 2018-12-16
Добавено в отговор на заявка, направена от Claudia Cocos
✕
Alejandro Fernández: 3-те най-преглеждани
1. | Hoy tengo ganas de ti |
2. | Me dediqué a perderte |
3. | Si tú supieras |
Идиоми от „Te quiero, te quiero“
1. | La ivirea zorilor |
2. | Llegar al corazón |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: İonela
Гуру Balkan & House music lover
Приноси: 2200 превода, 1 транслитерация, 665 текста, 1 колекция, 14258 получени благодарности, 1096 изпълнени заявки за превод на общо 457 потребители, 201 изпълнени заявки за транскрипция, 574 коментара
Лична страница: www.facebook.com/ionela.lostun.9
Езици: роден: румънски, говори свободно английски, френски, румънски, на високо равнище: английски, френски, на начално равнище: испански, турски, български
Vă rog, precizați site-ul sursă, dacă preluați traducerile mele. Merci!
Share love, music and kindness! :)