✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Rewind
Baby I’m here for you tonight
I can give you back your sight
We’ll be more than acolytes
I can bring you to the light
I got shivers down my spine
Just when you give me a sign
Feeling like I’m colourblind
After sipping all this wine
Love is always hard to find
Don’t be scared I’m just behind
I can take control of your mind
Control of your mind
But if you forget me. I’ll fall down
I lost my memory can we go back in time?
Wanna scream, wanna shout
What is real? What is not?
Wanna dream, wanna fight
What i feel in the dark
Wanna scream, wanna shout
What is real? What is not?
Wanna dream, wanna fight
What i feel in the dark
Girl we could hang all night
Just messing around
And i know that I’m the one
You need to be fine
We could hang all night
Just messing around
And i know that I’m the one
You need to be fine
Are you alright
I feel it coming back
Are you alright
You cannot change your destiny
Even if you feel so empty, no
Keep in mind our chemistry
Everything that I would demonstrate to you
But if you forget me. I’ll fall down
I lost my memory can we go back in time?
Wanna scream, wanna shout
What is real? What is not?
Wanna dream, wanna fight
What i feel in the dark
Wanna scream, wanna shout
What is real? What is not?
Wanna dream, wanna fight
What i feel in the dark
Публикувано от Unusual Alex в(ъв)/на 2021-10-11
Превод
Rewind
Baby, ich bin heute Nacht für dich da
Ich kann dir dein Augenlicht zurückgeben
Wir werden mehr als Akolythen sein
Ich führe dich ins Licht
Es läuft mir ein Schauer über den Rücken
Nur wenn du mir ein Zeichen gibst
Ich fühle mich, als wäre ich farbenblind
Nachdem ich all diesen Wein getrunken habe
Es ist immer schwierig, Liebe zu zeigen
Fürchte dich nicht, ich werde auf ewig an deiner Seite sein.
Ich kontrolliere deinen Verstand
Das heißt, ich übernehme die Kontrolle über deinen Geist
Aber wenn du mich vergisst,... falle ich runter.
Ich habe mein Gedächtnis verloren Können wir in der Zeit zurückgehen?
Ich will schreien, ich will rufen.
Was ist wahr, und was ist es nicht?
Ich will träumen, ich will kämpfen
Was ich in der Dunkelheit fühle
Ich will schreien, ich will rufen.
Was ist wahr, und was ist es nicht?
Ich will träumen, ich will kämpfen
Was ich in der Dunkelheit fühle
Na, Mädchen, wir könnten die ganze Nacht abhängen
wir können einfach herumalbern
Aber offenbar bin ich der Einzige.
Jetzt scheint alles in Ordnung zu sein.
Wir könnten die ganze Nacht abhängen
Einfach herumalbern
Und ich weiß, dass ich der Richtige bin
Es muss dir gut gehen
Geht es dir gut?
Warte, ich fühle, mir fällt was ein.
Geht es dir gut, mein Lieber?
Du selbst kannst dein Schicksal nicht ändern
Auch wenn du dich so leer fühlst, nein
Behalte unsere Chemie im Hinterkopf.
Alles, was ich dir zeigen würde
Aber wenn du mich vergisst,... falle ich runter.
Ich habe mein Gedächtnis verloren Können wir in der Zeit zurückgehen?
Ich will schreien, ich will rufen.
Was ist wahr, und was ist es nicht?
Ich will träumen, ich will kämpfen
Was ich in der Dunkelheit fühle
Ich will schreien, ich will rufen.
Was ist wahr, und was ist es nicht?
Ich will träumen, ich will kämpfen
Was ich in der Dunkelheit fühle
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Unusual Alex | 2 години 6 месеца |
Публикувано от Gilvandeutsch44 в(ъв)/на 2021-10-11
Добавено в отговор на заявка, направена от Unusual Alex
✕
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
gilvandeutsch@gmail.com
Име: 𝕲𝖎𝖑𝖛𝖆𝖓𝖉𝖊𝖚𝖙𝖘𝖈𝖍
Роля: Майстор
Приноси: 792 превода, 19 текста, 489 получени благодарности, 157 изпълнени заявки за превод на общо 89 потребители, 2 идиома, 4 обяснения към идиоми, 144 коментара, 1 анотация
Езици: роден: португалски, говори свободно английски, немски, руски, на начално равнище: френски, полски