Rock Star (превод на Сръбски)

Advertisements
Английски

Rock Star

Sometimes I walk a little faster
In the school hallway
Just to get next to you
Some days I spend a little extra
Time in the morning
Just to impress you
 
Guess you don't notice
Guess you don't need this
Sad you're not seein' what you're missin'
On the outside shyin' away
On the inside dyin' to say
 
I'm unusual
Not so typical
Way too smart to be waiting around
Tai chi practicing
Snowboard champion
I could fix the flat on your car
I might even be a rock star
I might even be a rock star
 
Sometimes I wish when the phone rings
That it would be you
Saying let's hang out
Then you confess
That there's something special between us
Why don't we find out
 
You don't even know me
Guess you don't need me
Why you're not seein' what you're missin'
On the outside shyin' away
On the inside dyin' to say
 
I'm unusual
Not so typical
Way too smart to be waiting around
Tai chi practicing
Snowboard champion
I could fix the flat on your car
I might even be a rock star
 
If you only knew the real me
I might even be a rock star
I'm telling you that we are meant to be
Now wouldn't it be nice if you could see
That I really am a rock star
Yeah I really am a rock star
A rock star
 
I'm unusual
Not so typical
Way too smart to be waiting around
Tai chi practicing
Snowboard champion
I could fix the flat on your car
Rocking it where ever we are
 
Cuz I really am a rock star
Yeah I really am a rock star
 
I am a rock star
 
GOOD NIGHT EVERYBODY!
 
Пуснато от szviky91szviky91 в Четв, 12/04/2012 - 17:00
Последно редактирано от FaryFary на Нед, 18/06/2017 - 15:00

Rok zvezda

Ponekad hodam malo brže
Školskim hodnikom
Samo da bih bila pored tebe
Nekim danima provodim puno vremena
Oblačeći se ujutru
Da te impresioniram
 
Mislim da ne primećuješ
Verovatno ti ne treba ovo
Žalosno je što ne vidiš šta propuštaš
Izvana bežim
Iznutra umirem od želje da ti kažem
 
Ja sam neobična
Nisam baš tipična devojka
Prepametna da bih čekala
Treniram Tai Či
Ja sam šampion snouborda
Mogla bih ti popraviti auto
Mogu biti čak i rok zvezda
Mogu biti čak i rok zvezda
 
Ponekad poželim, kad telefon zazvoni
Da si to ti
I kažeš "Hajde da se družimo"
Onda priznaješ
Da među nama postoji nešto posebno
Zašto da ne otkrijemo
 
Čak me ni ne poznaješ
Pretpostavljam da ti ni ne trebam
Zašto ne vidiš šta propuštaš
Izvana bežim
Iznutra umirem od želje da ti kažem
 
Ja sam neobična
Nisam baš tipična devojka
Prepametna da bih čekala
Treniram Tai Či
Ja sam šampion snouborda
Mogla bih ti popraviti auto
Mogu biti čak i rok zvezda
 
Kada bi samo znao ko sam ja zapravo
Mogu biti čak i rok zvezda
Govorim ti da smo suđeni
Zar ne bi bilo lepo kada bi video
Da sam ja zaista rok zvezda
Da, zaista sam rok zvezda
Rok zvezda
 
Ja sam neobična
Nisam baš tipična devojka
Prepametna da bih čekala
Treniram Tai Či
Ja sam šampion snouborda
Pevajmo gde god da odemo
 
Jer ja sam stvarno rok zvezda
Da, stvarno sam rok zvezda
 
Ja sam rok zvezda
 
LAKU NOĆ SVIMA!
 
Пуснато от jelenabrusjelenabrus в Пет, 31/05/2013 - 12:45
Още преводи на "Rock Star"
Сръбски jelenabrus
Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus (OST): Топ 3
See also
Коментари