Rumor (превод на полски)

Rumor

넌 Toxic 파고들어
내 맘을 어지럽게 해
난 다시 빠져들어
 
아무것도 할 수 없게 돼
Oh Na na na
너의 눈이 마주친 순간
다른 말은 안 듣게 돼
너를 믿고 싶게 돼
Oh Na na na
 
다른 얘기들은 모조리 다 불태워줘
겁도 없이 달려가는 날 막진 말아줘
쓸데없이 떠다니는 소문 소문 소문
난 귀를 막고 너 하나만
믿어 믿어 믿어 Boy
 
이제부턴 어떻게 너를 봐야 되는지
말해줘 네 진심을 보여줘 Baby
멈출 수 없는 내 맘 네게
줘도 되는지 말해줘
모두 괜찮을 거라고
 
그렇게 말해봐
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
날 사랑한다고
 
그렇게 말해봐
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
모두 괜찮을 거라고
그렇게 말해봐
 
들리는 얘기들 믿고 싶지는 않지만
대체 왜 난 지금 네 전활 피하고 있는지
 
사랑은 Da ra ta ta ta
달콤한 거짓말
내 눈을 바라 봐
너땜에 힘들어 하는 날 Baby
 
거부할 수 없게 넌 나를 흔들어
듣고 싶지 않은 소리가 날 건드려
왜 속상하게 넌 날 불쌍하게 만들어
이곳 저곳 하나같이 모두 맘에 안 들어
 
솔직하게 말해줘
내 눈을 보며 말해줘
어찌할 수 없이 빠져버린 날
제발 그만 날 피하지만 말고
모두 괜찮을 거라고
 
그렇게 말해봐
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
날 사랑한다고
 
그렇게 말해봐
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
모두 괜찮을 거라고
그렇게 말해봐
 
Love is blind
Now I'm blind
Love is blind
Now I'm blind
 
쉴 틈 없이 말해봐
어떤 말도 들을 수 없게
네 안에 갇혀
숨이 멎어도
 
이제부턴 어떻게 (Baby)
너를 봐야 되는지 말해줘 (말해줘)
네 진심을 보여줘 Baby
멈출 수 없는 내 맘
네게 줘도 되는지
말해줘 모두 괜찮을 거라고
 
그렇게 말해봐
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
날 사랑한다고
 
그렇게 말해봐
Rumor Rumor Rumor
Gossip Gossip Gossip
Rumor Rumor Rumor
모두 괜찮을 거라고
그렇게 말해봐
 
Публикувано от Miley_LovatoMiley_Lovato в(ъв)/на пон., 20/08/2018 - 06:06
превод на полскиполски
Подравняване на параграфите

Rumor

Twoje toksyny wnikają w me ciało
ilekroć zabawiasz się moim sercem
Lecz mimo to, zakochuje się w tobie bardziej
 
Nie potrafię zrobić niczego innego
Oh Na na na
Jak tylko nasze oczy się spotykają
staje się głucha na każdy inny dźwięk
Pragnę wierzyć jedynie twojemu głosowi
Oh Na na na
 
Spal te wszystkie plotki, które o tobie krążą
Biegnę bez strachu w twym kierunku, więc mnie nie powstrzymuj
Wszystkie te bezsensowne plotki i pogłoski
Zakrywam swoje uszu, gdyż jesteś jedynym,
króremu ufam, chłopcze
 
Kim jestem w twoich oczach?
Powiedz mi to, pokaż mi swe serce, skarbie
Moja miłość nie wygaśnie
Czy mogę ci powierzyć moje serce? Odpowiedz mi
Powiedz, że wszystko będzie całkowicie w porządku
 
Powiedz mi te słowa
Plotki, plotki, plotki
Pogłoski, pogłoski, pogłoski
Plotki, plotki, plotki
Powiedz, że mnie kochasz
 
Powiedz mi te słowa
Plotki, plotki, plotki
Pogłoski, pogłoski, pogłoski
Plotki, plotki, plotki
Powiedz, że wszystko będzie całkowicie w porządku
Powiedz mi te słowa
 
Nie chcę wierzyć żadnym rzeczom, które o tobie zasłyszałam
jednak dlaczego dalej unikam każdych z twych połączeń?
 
Miłość jest jedynie
słodziutkim kłamstewkiem
Spójrz prosto w moje oczy
Zobacz przez co przechodzę z twojego powodu, skarbie
 
Nieustannie mną miotasz, nie potrafię się utrzymać
Rzeczy, których nie chce słyszeć, mnie prześladują
Czemu sprawiasz, że robię się taka żałosna?
Nienawidzę tego, mam tego wszystkiego dość
 
Bądź w końcu szczery
i powiedz patrząc w moje oczy
Już i tak przejąłeś całe moje serce
Więc błagam, przestań mnie unikać
Powiedz, że wszystko będzie całkowicie w porządku
 
Powiedz mi te słowa
Plotki, plotki, plotki
Pogłoski, pogłoski, pogłoski
Plotki, plotki, plotki
Powiedz, że mnie kochasz
 
Powiedz mi te słowa
Plotki, plotki, plotki
Pogłoski, pogłoski, pogłoski
Plotki, plotki, plotki
Powiedz, że wszystko będzie całkowicie w porządku
Powiedz mi te słowa
 
Miłość jest ślepa
a z nią i ja
Miłość jest ślepa
a z nią i ja
 
Nie przestawaj mówić choć na moment
abym nie była w stanie usłyszeć nic innego
Nie kończ tego nigdy, nawet jeśli utknę w tym
i nie będę w stanie oddychać
 
Kim jestem
w twoich oczach? Powiedz mi to
Pokaż mi swe serce, skarbie
Moja miłość nie wygaśnie
Czy mogę ci powierzyć moje serce? Odpowiedz mi
Powiedz, że wszystko będzie całkowicie w porządku
 
Powiedz mi te słowa
Plotki, plotki, plotki
Pogłoski, pogłoski, pogłoski
Plotki, plotki, plotki
Powiedz, że mnie kochasz
 
Powiedz mi te słowa
Plotki, plotki, plotki
Pogłoski, pogłoski, pogłoski
Plotki, plotki, plotki
Powiedz, że wszystko będzie całkowicie w porządku
Powiedz mi te słowa
 
Благодаря!
Публикувано от xPastaQueenxxPastaQueenx в(ъв)/на ср., 08/12/2021 - 17:04
Коментари
Read about music throughout history