Run (превод на руски)

  • Изпълнител/група: Patty Gurdy
  • Песен: Run
  • Преводи: руски
Реклама
английски

Run

A spiderweb pulling back each movement that I make
Poor spider, I will burn your home in order to escape.
And when the darkness grows onto my heavily loaded back,
I’ll shake it off my shoulders and I’ll follow my own track.
 
Run, run, run from the drag and from the treason,
far enough till I reach a warmer season.
Run, run, run, in the long run I’ll recover.
Pull myself out of this, demand no other.
 
Once and for all I find my way through forests at night,
might 7 years be all i have, for 7 years I’d fight.
When everything behind me has finally disappeared,
my body shall be put to rest, my spirit shall be freed.
 
A dark year before dawn,
when no one is at hand.
Before the time is gone,
run for your life again.
 
Публикувано от niperssonnipersson в нед., 01/09/2019 - 17:17
превод на рускируски
Подравни параграфите
A A

Бег

Паутина замедляет все, что я ни делаю!
Бедный паучок, я сожгу твой дом, чтобы выбраться!
И когда тьма покрывает мою сильно нагруженную спину,
Я стряхну с плеч все бремя и пойду своей дорогой!
 
Бегу, бегу, бегу от скуки и от измены
Довольно далеко, пока я не достигну места теплее!
Бегу, бегу, бегу... В конце концов я оправлюсь!
Я взяла себя в руки, не требуя ничего взамен!
 
Раз и навсегда я найду свой путь через ночной лес!
Может быть, 7 лет-это все, что у меня есть. Но все это время я буду бороться!
Когда все позади меня наконец исчезло,
Мои мышцы отдыхают, и мой дух ничего не обременит!
 
Темный год перед рассветом,
Когда не от кого ждать помощи.
До тех пор, пока твое время пройдет,
Снова борись за свою жизнь!
 
Публикувано от The_wanderer1The_wanderer1 в втор., 17/09/2019 - 09:16
Добавено в отговор на заявка, направена от Гай РичиГай Ричи
Последно редактирано от The_wanderer1The_wanderer1 в съб., 21/09/2019 - 10:36
Още преводи на „Run“
руски The_wanderer1
Коментари