-
Runnin' Down a Dream → превод на сръбски
- •
✕
Трчање сном
[прва строфа]
Био је диван дан, Сунце је сијало,
Радио ми је био укључен, ја сам возио,
Дрвеће је пролетало, ја и Дел смо певали на цести.
Ја сам летео!
[рефрен]
Да, трчим сном! То никад не би дошло до мене,
Радим на мистерији, идем где год ме одведе!
Трчање сном!
Осетио сам се тако добро, као да је све могуће.
Ставио сам темпомат и протрљао очи.
Последња три дана киша није стајала,
Било је стално хладно, без Сунца.
[рефрен]
Да, трчим сном који никад не би дошао до мене,
Радим на мистерији, идем где год ме одведе!
Трчање сном!
[прелаз]
Настављао сам да идем, док се небо смркавало,
Скинуо сам ногу с папучице, да узмем мало времена.
Нешто добро чека на овом путу,
Ја узимам све што је моје!
[рефрен]
Ја трчим сном који никад не би дошао до мене,
Радим на мистерији, идем где год ме одведе!
Трчање сном!
Да, трчим сном који никад не би дошао до мене,
Радим на мистерији, идем где год ме одведе!
Ја трчим сном!
Благодаря! ❤ | ||
2 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Гости са благодарили 2 пъти.
Публикувано от KonanVCZ в(ъв)/на 2015-05-27
Редактирано последно от KonanVCZ в(ъв)/на 2019-09-01
✕
Колекции, включващи „ Runnin' Down a ...“
1. | GTA: San Andreas [K-DST] |
2. | ANIMATED Music Videos (Part.1) |
3. | Tom Petty and the Heartbreakers | Super Bowl XLII Halftime Show [Setlist] |
Tom Petty: 3-те най-преглеждани
1. | Free Fallin' |
2. | I Won't Back Down |
3. | Runnin' Down a Dream |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Име: Nemanja
Супер потребител Blizzard King
Приноси: 142 превода, 6 транслитерации, 20 текста, 667 получени благодарности, 11 изпълнени заявки за превод на общо 10 потребители, 2 идиома, 2 обяснения към идиоми, 38 коментара
Езици: роден: сръбски, говори свободно английски, на средно равнище: руски, на начално равнище: италиански
The source lyrics have been updated. Please review your translation.