Реклама

Σ’ Αγαπώ (S’ Agapó) (превод на английски)

Σ’ Αγαπώ

Λένε απ τα λάθη σου μαθαίνεις
δεν τα κάνεις δεύτερη φορά
κι απορώ μαζί μου πως αντέχω
να κάνω το ίδιο λάθος στη σειρά.
 
Και σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ
κι είναι στιγμές που πικρά μετανιώνω
Και σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ
κάθε φορά πιο ακριβά το πληρώνω.
 
Λένε πως η αγάπη ξεπερνά
κάθε δυσκολία την αντέχει
πες μου όμως μάτια μου γλυκά
γιατί ανάμεσα μας πάντα βρέχει.
 
Και σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ
κι είναι στιγμές που πικρά μετανιώνω
Και σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ
κάθε φορά πιο ακριβά το πληρώνω.
 
Στο άδειο βλέμμα σου
σταμάτησε η καρδιά
κι οτι κι αν μας ένωνε
είναι ξένο πια
Εσύ ήσουν πάντα αυτός
που έλεγε πολλά
κι εγώ μες τη σιωπή μου
σου έλεγα ξανά…
 
Και σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ
κι είναι στιγμές που πικρά μετανιώνω
Και σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ, σ’ αγαπώ
κάθε φορά πιο ακριβά το πληρώνω.
 
Публикувано от Helena PaparizouHelena Paparizou в(ъв)/на ср., 14/10/2020 - 15:18
Коментар от качилия текста:

Μουσική: Βασίλης Κουμεντάκος, Αποστόλης Κυριακίδης
Στίχοι: Βασίλης Κουμεντάκος

превод на английскианглийски
Подравняване на параграфите

I love you

They say you are learning from your mistakes
you never do the same twice
and I ask myself how am I still standing
from doing the same mistake twice in a row.
 
And I love you, I love you, I love you
and there are moments I bitterly regret it
And I love you, I love you, I love you
every time I pay it even worse.
 
They say love is getting over
every difficulty and handles it
tell my why, my sweet eyes
why is it always raining between us?
 
And I love you, I love you, I love you
and there are moments I bitterly regret it
And I love you, I love you, I love you
every time I pay it even worse.
 
In your empty stare
my heart has stopped
and whatever connected us
is a foreign thing
You were the one
who talked a lot
and me in my silence
I told you again...
 
And I love you, I love you, I love you
and there are moments I bitterly regret it
And I love you, I love you, I love you
every time I pay it even worse.
 
Благодаря!
получил/а 5 благодарности
Публикувано от ThisIsErinnThisIsErinn в(ъв)/на пон., 25/01/2021 - 00:58
Добавено в отговор на заявка, направена от Elda MengistoElda Mengisto
Преводи на „Σ’ Αγαπώ (S’ Agapó)“
английски ThisIsErinn
Коментари
Read about music throughout history