Advertisements

sahte olmak

Пуснато от celalkabadayi в Съб, 27/02/2016 - 10:11

Идиоматични преводи на "sahte olmak"

Английски
as bent as a nine-pound note
Английски
to be as phony as a three-dollar bill
Обяснения:
Немски
ein falscher Fuffziger (Fünfziger) sein
Обяснения:

"sahte olmak" в текстове на песни

CL - Kötü Kız

Ben en gururlusuyum, asla özür dilemem
Sahte olmak tanrı vergisi, ben gerçekten akıllıyım
Gülüşüm öldürücü çünkü herkesi öldürür

Marina - Gereksiz genç

Dünyanın beni rahat bırakmasını istiyorum
cesaret ve çikolatalı pasta istiyorum
Gerçek bir sahte olmak istiyorum

Marina - Gereksiz Genç

Dünyanın beni rahat bırakmasını istiyorum
Kan, cesaret ve çikolatalı pasta istiyorum
Gerçek bir sahte olmak istiyorum

Marina - Nasıl Kalp Kıran Olunur?

Biz kızlar neye mal olursa olsun yaparız
Çünkü biz kızlar kalplerimizin ikiye ayrılmasını (kırılmasını) istemeyiz
O yüzden sahte olmak daha iyi, kaybetmeyi göze alamayız aşkta

Marina - Gereksiz Genç

Dünyanın gitmesini istiyorum
Kan, cesaret ve çikolatalı kek istiyorum
Gerçek bir sahte olmak istiyorum

Nine - Bariz Yalancı

Kadın MC'ler bile rap yapıyor uyuşturucu satmak hakkında
Daha ölçmeyi bile bilmezler, ayıktınız?
Harbi olmak artık sahte olmak anlamına geliyor sanırım
Gerçek sahtelikler odak dışı kalıyor, siz kendinizinkileri yazdığınızda

Kollegah - Hayran Postası 2

[Bridge]
Seni küçük böcek, seni taklitçi
Sahte olmak hakkında konuşuyorsun
ama kendin en büyük sahtekarsın

Marina - Böyle Kalpkıran Olunur

Biz kızlar, ne olursa olsun yaparız
Çünkü biz kızlar, kalbimizin ikiye ayrılmasını istemeyiz
Bu yüzden sahte olmak en iyisi, tekrar aşkta kaybetmeyi riske alamayız bebeğim

Luis Fonsi - Beni Suçla

Gerçekten, gerçekten artık savaşmak istemiyorum
Gerçekten, gerçekten artık sahte olmak istemiyorum
Benimle The Beatles gibi oyna bebeğim sadece olmasına izim ver

Meg Myers - Git

Git!

Sahte olmak istemiyorum
Ama bu odayı dolduruyor