Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stand With Ukraine!

상처는 아름다운 흔적이 되어 (Scars Leave Beautiful Trace) (sangcheoneun aleumdaun heunjeog-i doeeo) (превод на английски)

상처는 아름다운 흔적이 되어 (Scars Leave Beautiful Trace)

내맘을 쥔
어둔 빛이
날카롭게
베고 스쳐가
Oh oh
 
항상 또 날
울렸던건
미쳐 안아 주질 못했던
나의 아픔들
 
Ooh
But I've finally found you
Ooh
아름다운 너의
눈동자속은
꽃과 햇빛을 담아
피어난듯해
내맘은
 
I will be with you
그대여
You'll never be alone
언제나 곁에
머물러 줬음해
 
상처는 아름
다운 흔적이 돼
 
한발씩 더
딛을 때면
이젠 알아
내 앞의 놓인 길
Oh oh
 
깊게 숨을 쉬어
저 멀릴 바라보고
다시 일어서
견뎌내
 
I will stand here strong
이제 난
I'm never falling down
두렵진 않아
앞을 바라봐 어서
 
상처는 아름
다운 흔적이 돼
 
Oh oh
Oh oh
 
차갑던 계절 속
그 속에도 피어나
보여 네가
 
Into you
그대여
You'll never be alone
언제나 곁에
머물러 줄게 나
 
상처는 아름
다운 흔적이 돼
 
I will be with you
그대여
You'll never be alone
언제나 곁에
머물러 줬음해
 
상처는 아름
다운 흔적이 돼
 
Публикувано от SLORSLOR в(ъв)/на нед., 26/06/2022 - 08:59
превод на английскианглийски
Подравняване на параграфите

The wound has become a beautiful trace

The dark light
That holds my heart
Sharply
Cuts through
Oh oh
 
The thing that always
Made me cry
Was my pain that I couldn't hug
Because I was crazy
 
Ooh
But I've finally found you
Ooh
In your beautiful eyes
It seems like
There are flowers and sunshine
My heart
Bloomed
 
I will be with you
My dear
You'll never be alone
Always by my side
I want you to stay
 
The wound has become
A beautiful trace
 
When I take
A step further
Now I know the road
Ahead of me
Oh oh
 
Take a deep breath
Look away
And stand up again
Endure it
 
I will stand here strong
Now, I
I'm never falling down
I'm not afraid
I look ahead, because...
 
The wound has become
A beautiful trace
 
Oh oh
Oh oh
 
In the cold season
I can see you
Blooming
 
Into you
My dear
You'll never be alone
Always by my side
I want you to stay
 
The wound has become
A beautiful trace
 
I will be with you
My dear
You'll never be alone
Always by my side
I want you to stay
 
The wound has become
A beautiful trace
 
Благодаря!
получил/а 27 благодарности

Please don't use my translation without giving credits. Thank youu
Don't forget to click "Thanks" if you liked it:)
제 번역을 학점을 주지 않고 사용하지 마세요. 감사합니당ㅇ
마음에 드셨다면 "감사"를 클릭하는 것을 잊지 마세요:)

Публикувано от Δήμητρα Κου.Δήμητρα Κου. в(ъв)/на нед., 26/06/2022 - 10:30
Коментар от качилия текста:

The translation from Korean was made by me. Thank you for your attention:)

Коментари
Read about music throughout history