Sanwar De Khudaya (превод на английски)

Реклама

Sanwar De Khudaya

Sanwar De Khudaya Khudaya
Jo Apnay Hi Haatho Gawaya
Woh Lamha Phirse Sanwaar De
Woh Lamha Phirse Sanwaar De.
 
Sanvar De Khudaya Khudaya
Jo Apnay Hi Haatho Gawaya
Woh Lamha Phirse Sanwar De
Woh Lamha Phirse Sanwaar De.
 
Palle Parhi Judayi
Roothi Lage Khudayi
Ishq Jadon Rog Lag Jaave.
 
Pallay Pari Judai
Ruthi Lagay Khudaye
Ishq Jado Rog Lag Jave
Pallay Pari Judai
Tootay na Tanhaye
Koi Toh Akay Dil Rang Jaavay -.
 
Pallay Pari Judai
Tootay na Tanhaye
Koi Toh Akay Dil Rang Jaavay -.
 
Rang Javay Rang Javay
Dil Rang Rang Javay.
 
Rang Javay Rang Javay
Dil Rang Rang Javay.
 
Rang Javay Rang Javay
Dil Rang Rang Javay.
 
Paraya Hai Laikin Mujhay
Phir Bhi Na Ahnabi Lagay
Thy Sadio Se Aas Pass
Jaisay Hum Rehtay Huey
Main Bin Suny Jaan Lu Isse
Yeh Bin Kahay Maan Leh Mujhay.
 
Kay Jaisay Rooh Ne
Badan Hai Do Pehnay Huey
Yeh Kaisay Silsalay Shuru Honay Lagay
Apnay Aapko Bhi Hum Khonay Lagay.
 
Sanwar De Khudaya Khudaya
Jo Apnay Hi Haatho Gawaya
Woh Lamha Phirse Sanwar De.
 
Palay Pari Judai
Ruthi Lagay Khudaye
Ishq Jado Rog Lag Jave.
 
Palay Pari Judai
Ruthi Lagay Khudaye
Ishq Jado Rog Lag Jave
Pally Pari Judai
Tootay Na Tanhaye
Koi Toh Akay Dil Rang Javay.
 
Rang Javay Rang Javay
Dil Rang Rang Javay
Rang Javay Rang Javay
Dil Rang Rang Javay
Rang Javay Rang Javay
Dil Rang Rang Javay
Rang Javay Rang Javay
Dil Rang Rang Javay
 
Kis Rah Py Chal Pady
Do Dill Tooty Huye
Lamho k Haatho Main
Pighal K Phir Judny Lagy
 
Aik Doojay Keh Roohbaroo
Bin Bolay Yeh Guftagoo
K Do Raahay Palat Ke Aik
Raah Murnay Lagay
Phirse Jagi Ye Khawihishay
Benaam Si
Karay Bachnay Ki Koshishay
Nakaam Si.
 
Sanwar De Khudaya Khudaya
Jo Apnay Hi Haatho Gawaya
Wo Lamha Phirse Sanwar De
Wo Lamha Phirse Sanwar De.
 
Palay Pari Judai
Ruthi Lagay Khudaye
Ishq Jado Rog Lag Jave.
 
Palay Pari Judai
Ruthi Lagay Khudaye
Ishq Jado Rog Lag Jave
Palay Pari Judai
Tootay An Tanhaye
Koi Toh Akay Dil Rang Javay.
 
Rang Javay Rang Javay
Dil Rang Rang Javay
Rang Javay Rang Javay
Dil Rang Rang Javay
 
Rang Javay Rang Javay
Dil Rang Rang Javay
Rang Javay Rang Javay
Dil Rang Rang Javay
 
Rang Javay Rang Javay
Dil Rang Rang Javay
Rang Javay Rang Javay
Dil Rang Rang Javay
 
Rang Javay Rang Javay
Dil Rang Rang Javay
Rang Javay Rang Javay
Dil Rang Rang Javay
 
Публикувано от Mariana UngureanuMariana Ungureanu в нед., 09/06/2019 - 19:25
превод на английскианглийски
Подравни параграфите
A A

May God, heal it!

May God, heal it,
That I lost by myself,
May I relive that moment,
May I relive that moment,
 
May God, heal it,
That I lost by myself,
May I relive that moment,
May I relive that moment,
 
I compelled to face breakup,
My God may be angry on me,
When love becomes a disease,
 
I compelled to face breakup,
My God may be angry on me,
When love becomes a disease,
I compelled to face breakup,
I am frustrated with this loneliness,
May someone retrieve my emotions!
 
I compelled to face breakup,
I am frustrated with this loneliness,
May someone retrieve my emotions!
 
May someone
retrieve my emotions!
 
May someone
retrieve my emotions!
 
May someone
retrieve my emotions!
 
She is stranger to me,
Yet she seems close to me,
We have been hereabouts since centuries,
I shall know her without hearing a word,
And she will be agreed with me without telling a word,
 
As if the soul is worn two bodies,
How strange these rage of stories begin,
We are losing ourselves as well,
 
May God, heal it,
That I lost by myself,
May I relive that moment,
May I relive that moment,
 
I compelled to face breakup,
My God may be angry on me,
When love becomes a disease,
 
I compelled to face breakup,
My God may be angry on me,
When love becomes a disease,
I compelled to face breakup,
I am frustrated with this loneliness,
May someone retrieve my emotions!
 
May someone
retrieve my emotions!
May someone
retrieve my emotions!
May someone
retrieve my emotions!
May someone
retrieve my emotions!
May someone
retrieve my emotions!
 
Where we have come,
we depressed,
During this moments,
we are started to recover,
 
I am by you,
Talking with you in silence,
In a way, two different realms join for either of us.
Again, these quietus desires arise,
Let's try to be cautious whether fail or not,
 
May God, heal it,
That I lost by myself,
May I relive that moment,
May I relive that moment,
 
May God, heal it,
That I lost by myself,
May I relive that moment,
May I relive that moment,
 
I compelled to face breakup,
My God may be angry on me,
When love becomes a disease,
 
I compelled to face breakup,
My God may be angry on me,
When love becomes a disease,
I compelled to face breakup,
I am frustrated with this loneliness,
May someone retrieve my emotions!
 
I compelled to face breakup,
I am frustrated with this loneliness,
May someone retrieve my emotions!
 
May someone
retrieve my emotions!
 
May someone
retrieve my emotions!
 
May someone
retrieve my emotions!
 
Публикувано от abujafarabujafar в втор., 23/07/2019 - 14:28
Превод, добавен в отговор на заявка, направена от Mariana UngureanuMariana Ungureanu
Още преводи на „Sanwar De Khudaya“
английски abujafar
Rahat Fateh Ali Khan: Топ 3
Коментари