-
Sarı Gəlin → превод на босненски
✕
Sari Gelin
Za ljubav, ja se borim
Znajući, da pobijedit' ne mogu
Poslato sa svjetla odozgo
Dijete našega zlatnog Sunca
Sari Gelin1
Za rukama dosežem
Znajući, da ih držat' ne mogu
Proklet riječima koje ne mogu reć'
Slomljen pod urokom tvojim
Sari Gelin
I poput ruže
Koja trn postaje
Moju ljubav uze
Nazad svjetlu odozgo
Što da činim, ljubavi moja?
Dijete našeg zlatnog Sunca
Sari Gelin
Bubanj koji udara
Traži dalje pjesmu tvoju
Jeka će nastaviti
Tražit' gdje si ti
Sari Gelin
Da li je to tvoj glas
U planinskom zraku zarobljen?
Vodi me nikuda
Plutajući u tihoj molitvi
Sari Gelin
I poput ruže
Koja trn postaje
Moju ljubav uze
Nazad svjetlu odozgo
Što da činim, ljubavi moja?
Dijete našeg zlatnog Sunca
Sari Gelin
(Krajevi tvoje duge kose, ne trebahu biti tkani
Behari ne trebahu biti čupani
O, zlatna nevjesto)
(Kakva je ovo ljubav?
Ne žele te meni dat'
Oh, što mogu sada činit'?
Oh, što ću činit' sad?
O, zlatna nevjesto)
Nazad svjetlu odozgo
Što da činim, ljubavi moja?
Dijete našeg zlatnog Sunca
Sari Gelin
- 1. "Sari Gelin" - (Pročitajte više o ovome)
Благодаря! ❤ | ||
14 получени благодарности |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
art_mhz2003 | 3 години 8 месеца |
Гости са благодарили 13 пъти.
Публикувано от Allahov_Rob в(ъв)/на 2016-01-13
Редактирано последно от Allahov_Rob в(ъв)/на 2020-08-15
Оригинален текст
Sarı Gəlin
Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (азербайджански, английски)
✕
Колекции, включващи „Sarı Gəlin“
1. | Songs That Touch Your Soul - Part One |
2. | Sari Gelin | Sari Aghjik |
Sami Yusuf: 3-те най-преглеждани
1. | Nasimi |
2. | حسبي ربي (Hasbi Rabbi) |
3. | ان في الجنة (Inna Fil Jannati) |
Идиоми от „Sarı Gəlin“
1. | Love child |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Allahov_Rob
Име: إسماعيل
Роля: Експерт
Приноси: 231 превода, 56 транслитерации, 60 текста, 1896 получени благодарности, 11 изпълнени заявки за превод на общо 7 потребители, 42 коментара
Езици: роден: босненски, сръбски, говори свободно английски, цигански, на високо равнище: български, македонски, на средно равнище: арабски, урду, на начално равнище: албански, персийски, панджабски, турски
The source lyrics have been updated. Please review your translation.