✕
Привлича ме
Всичко, което си,
всичко, което ще бъдеш,
докосва толкова дълбоко
моята любов.
Всяка въздишка в нощта,
всяка сълза, която изплачеш
ме привлича.
Всичко, което съм,
всичко, което ще бъда,
не означава нищо,
ако не можеш да бъдеш с мен.
Най-невинната ти целувка,
най-сладката ти милувка
ме привлича.
Не ме интересува утрешния ден,
отказах се от вчерашния ден,
тук и сега е всичко, което има значение,
тук, заедно с теб - това е мястото, на което ще остана.
Всичко нa света,
всеки глас в нощта,
всяко малко красиво нещо
искри в очите ти
и това, което си, става част и от мен,
защото всичко, което правиш, ме привлича.
И ако умра утре,
ще си отида с усмивка на лице,
благодаря на Бога, че съм те познавала,
падам на колене
заради любовта, която правехме.
Всяка въздишка в нощта,
всяка сълза, която изплачеш,
ме привлича, ме привлича,
всичко, което правиш... ме привлича.
| Благодаря! ❤ |  |  |
| 4 получени благодарности | ||
Публикувано от 
CherryCrush в(ъв)/на 2015-06-04
CherryCrush в(ъв)/на 2015-06-04Добавено в отговор на заявка, направена от 
Galia Stoilova
Galia Stoilova ✕
Колекции, включващи „Seduces Me“
| 1. | These are a few of my favorite ...songs |
| 2. | Céline Dion - "Falling Into You" [1996] |
Céline Dion: 3-те най-преглеждани
| 1. | Pour que tu m'aimes encore |
| 2. | My Heart Will Go On |
| 3. | The Power of Love |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Thank you very much for your time reading my translation! I would be more than happy to hear your comments and suggestions for the improvement of my translations.
This is a translation, made by CherryCrush for LyricsTranslate.com, and therefore is protected by the copyright law. Republishing it in other websites and media, including youtube, is not allowed, without the permission of the author. In case you want to use my translations, please, write me a message, otherwise I'll ask for them to be removed. Generally, I have no problems, as long as you cite me as the author and notify me about your decision to use my translations.