✕
Egoïstisch
Wat moet ik doen om jou de mijne te maken
Wat moet ik zeggen om jou te laten lachen
Je hebt andere dingen te doen dan tijd aan mij te verspillen
Want ik ben zo egoïstisch
En ik kan er niets aan doen
Gewoon wat langzamer meisje
Er is niemand die sneller gaat in deze stad
Maar ik wordt ingehaald in deze onechtheid
Allemaal onzin over dat ik te ingehouden ben
Wanneer jij niets tegen mij zegt
Wat moet ik doen om jou de mijne te maken
Wat moet ik zeggen om jou te laten lachen
Je hebt andere dingen te doen dan tijd aan mij te verspillen
Want ik ben zo egoïstisch
En ik kan er niets aan doen
Ik ben zo egoïstisch (alles wat ik weet)
Ik ben zo egoïstisch (ik wil niet gaan)
Ik ben zo egoïstisch (alles wat ik weet)
En ik niet kan (ik kan je echt niet vinden)
Ik kan het gewoon niet
En ik had nooit gedacht dat jij mij in mijn rug zal steken
Maar ik wil het weten wanneer ik je op die manier zie dansen
Want al mijn vrienden moeten het twee keer tegen mij zeggen
En ik moet mijn eigen advies volgen
Ik zal jouw tijdperk moeten laten gaan
Om alleen de wereld draaiende te houden
Maar is dat niet egoïstisch?
Dit hart, deze ziel
Die niet vrijwillig wil gaan
Ik zweer dat ik me zorgen maak
Wanneer je niet hier bent
Ik weet dat ik geen zelfbeheersing heb
Om te laten gaan en het voelt zo goed
Als jij zegt dat je het wilt
Wat moet ik doen om jou de mijne te maken
Wat moet ik zeggen om jou te laten lachen
Je hebt andere dingen te doen dan tijd aan mij te verspillen
Want ik ben zo egoïstisch
En ik kan er niets aan doen
Ik ben zo egoïstisch (alles wat ik weet)
Ik ben zo egoïstisch (ik wil niet gaan)
Ik ben zo egoïstisch (alles wat ik weet)
En ik niet kan (ik kan je echt niet vinden)
Ik kan het gewoon niet
Mrs.Watson✕
Jeremy Zucker: 3-те най-преглеждани
| 1. | comethru |
| 2. | all the kids are depressed |
| 3. | you were good to me |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Je hebt andere dingen te doen dan tijd aan mij te verspillen = word !
Maar ik wil het weten wanneer ik je op die manier zie dansen => Maar ik had het kunnen weten toen ik jou op die manier zag dansen
Het vijfde couplet niet goed gelezen en verkeerd vertaald, ditto het zesde ...