Shell (превод на иврит)

  • Изпълнител/група: EarlyRise
  • Песен: Shell
  • Преводи: иврит
Реклама
превод на ивритиврит
A A

קונכייה

אנשים מסביב לא יכולים תמיד להגיד
אם אתה מסתתר בקונכייה שלך או לא
למצוא את הפינות, לשבת לבד
אתה מדליק את האור ומנתק את הפלאפון
 
אתה מסתכל בי דרך עיניים נטושות
שהשיחות הריקניות האלה לא יכולות להסתיר
אבל אתה יכול להיות בטוח שאהיה שם
כשאתה תחליט שזה יותר מידי לשאת על עצמך
 
כל כך רחוק ועדיין כל כך קרוב
אתה חושב שדברים רק יהפכו לגרועים יותר
 
המייל הנוסף שנשאר ייקח לנצח
כשאתה חושב שאתה כבר שם
הדרך אולי תראה כאילו היא רחוקה מידי
כשאתה בכל זאת מתעקש להתקדם לבד
 
לבטוח באנשים אולי לא יהיה כל כך גרוע
תשכח את הפחדים שתמיד היו לך
תקום מהאדמה שעליה אתה יושב
פעם בכמה זמן אתה חייב להיפגע
 
כל כך רחוק ועדיין כל כך קרוב
אתה חושב שדברים רק יהפכו לגרועים יותר
 
המייל הנוסף שנשאר ייקח לנצח
כשאתה חושב שאתה כבר שם
הדרך אולי תראה כאילו היא רחוקה מידי
כשאתה בכל זאת מתעקש להתקדם לבד
 
אולי זה זמן שתחפור לעצמך את הדרך מחוץ לחור הזה
אולי זה זמן שתפרוץ את החומות האלה
 
אולי זה זמן שתחפור לעצמך את הדרך מחוץ לחור הזה
אולי זה זמן שתפרוץ את החומות האלה
 
המייל הנוסף שנשאר יקח לנצח
כשאתה חושב שאתה כבר שם
הדרך אולי תראה כאילו היא רחוקה מידי
כשאתה בכל זאת מתעקש להתקדם לבד
 
Публикувано от ShakedShaked в четв., 06/06/2013 - 10:39
Добавено в отговор на заявка, направена от boracasliboracasli
Коментари на автора:

הוספתי כמה שורות שחזרו על עצמן שפספסת Wink smile או שהמקור שממנו לקחת את המילים פיספס.
השיר מאוד יפה, ובעל מסר מדהים!

מקווה שעזרתי,
שקד Regular smile

Още преводи на „Shell“
иврит Shaked
EarlyRise: Топ 3
Идиоми от „Shell“
Коментари