LT → английски, унгарски, малайски → Shimmer and Shine (OST) → Shimmer and Shine Opening (Polish) → английски
✕
Със заявка за проверка
Оригинален текст
Shimmer and Shine Opening (Polish)
W butelce są dwa dżiny
I czarodziejski kraj
U Shimmer i Shine
Wraz z nimi gnaj
Życzenia trzy co dzień spełnią ci
Dwa dżiny naj-naj
To Shimmer i Shine, Shimmer i Shine
Na dywan wskakują i lecą przez świat
Zawsze, gdy tylko Leah da znak
Shimmer i Shine
Dżiny naj-naj
Shimmer i Shine, Shimmer i Shine
Публикувано от George Sowa в(ъв)/на 2020-01-30
Редактирано последно от Fary в(ъв)/на 2021-02-22
Превод
Shimmer and Shine Opening
In the bottle are two jinns
And the magic country
At Shimmer and Shine
Run with them
Three wishes every day will fulfill for you
Two jinns most-most
It's Shimmer and Shine, Shimmer and Shine
They jump on the carpet and fly through the world
Whenever Leah gives a sign
Shimmer and Shine
Jinns most-most
Shimmer and Shine, Shimmer and Shine
Благодаря! ❤ | ||
1 получена благодарност |
Подробности за благодарностите:
Потребител | Преди |
---|---|
Zarina01 | 4 години 1 месец |
Публикувано от George Sowa в(ъв)/на 2020-01-30
Добавено в отговор на заявка, направена от Zarina01
Shimmer and Shine (OST): 3-те най-преглеждани
1. | Shimmer and Shine Opening (Russian) |
2. | Shimmer and Shine Opening (Brazilian Portuguese) |
3. | Shimmer und Shine Opening |
Коментари
- Влезте или се регистрирайте, за да пишете коментари.
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
Супер потребител MSc
Приноси: 148 превода, 4 транслитерации, 53 текста, 408 получени благодарности, 95 изпълнени заявки за превод на общо 49 потребители, 49 изпълнени заявки за транскрипция, 1 добавен идиом, 2 обяснения към идиоми, 118 коментара
Езици: роден: полски, говори свободно английски, руски, на високо равнище: кашубски, полски (силезийски диалект), на начално равнище: хърватски, чешки, идиш, македонски, немски, португалски, сръбски, словашки, украински, узбекски, италиански