• Slimane

    Mon amour

    превод на хърватски

Споделяне
Font Size
хърватски
Превод

Moja ljubavi

Moja ljubavi
Reci mi što misliš
Ima li sve ovo smisla
Oprosti ako te gnjavim
Moja ljubavi
Sjećaš li nas se?
Našeg prvog susreta?
Bilo je prekrasno, bilo je ludo
 
Volim te
Ne znam zašto
Ponavljam scenu
Ali uvijek je isti svršetak koji se ponavlja
Ti ne čuješ ništa
Moja bol
Što ćemo s njom?
Voliš li me ili ne?
 
Moja ljubavi
Učinit ću sve što mogu
Ocean iz vatre
Nemoguće ako to želiš
O, moja ljubavi
Vrati se u Pariz!
Učini to za nas, molim te
Obećavam kako sam razumio
 
Volim te
Ne znam zašto
Ponavljam scenu
Ali uvijek je isti svršetak koji se ponavlja
Ti ne čuješ ništa
Moja bol
Što ćemo s njom?
Voliš li me
Ili ne?
 
Reci mi mjesto, čekat ću te
I ako ne dođeš, čekat ću te
Glupo je, znam, ali učinit ću to
Ispunjen nadom, čekat ću te
 
Volim te
Ne znam zašto
Ponavljam scenu
Ali uvijek je isti svršetak koji se ponavlja
Ti ne čuješ ništa
Moja bol
Što ćemo s njom?
 
Voliš li me?
Voliš li me?
Voliš li me?
Voliš li me?
 
Ili ne?
 
френски
Оригинален текст

Mon amour

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (френски)

Коментари