• Slimane

    Mon amour

    превод на украински

Споделяне
Font Size
украински
Превод

Моє кохання

Моє кохання
Скажи мені, про що ти думаєш,
Чи має це сенс?
Вибач, якщо я тобі заважаю.
Моє кохання
Ти пам'ятаєш нас?
З нашого першого побачення?
Це було прекрасно, це було дивно.
 
Я тебе люблю,
Я не знаю чому.
Я граю ту сцену знову,
Але завжди повторюється та ж кінцівка.
Ти не чуєш
Моєї болі,
Що з цим робити?
Ти любиш мене, чи ні?
 
Моє кохання,
Я зроблю все, що в моїй силі,
Океан у вогні,
Неможливе, якщо ти хочеш.
О, моє кохання,
Прийди назад до Парижа!
Зроби це для нас, я прошу тебе.
Я обіцяю, я зрозумів.
 
Я тебе люблю,
Я не знаю чому.
Я граю ту сцену знову,
Але завжди повторюється та ж кінцівка.
Ти не чуєш
Моєї болі,
Що з цим робити?
Ти любиш мене, чи ні?
 
Скажи мені місце, я чекатиму на тебе,
І якщо ти не прийдеш, я чекатиму.
Це дурне, я знаю, але я зроблю це.
Наповнений надією, я чекатиму.
 
Я тебе люблю,
Я не знаю чому.
Я граю ту сцену знову,
Але завжди повторюється та ж кінцівка.
Ти не чуєш
Моєї болі,
Що з цим робити?
 
Ти любиш мене?
Ти любиш мене?
Ти любиш мене?
Ти любиш мене,
Чи ні?
 
френски
Оригинален текст

Mon amour

Натиснете тук, за да видите оригиналния текст (френски)

Коментари