✕
Оригинален текст
Somebody New
It's been a long time
You said you're doing fine
But I know I'm on your mind
I see you haven't moved on
You're gonna find someone
I know you'll miss me, now I'm gone
Go where you wanna go
But if you're coming to the show
There's something you should know
I got somebody new
I look at him the way I used to
Look at you
What am I supposed to do?
I've got somebody new
I've got somebody new
He touches me the way you want to
I know you do
I'm sorry, but I'm over you
I got somebody new
Yeah, yeah
Yeah, yeah
And see, I know it's not the same
'Cause people grow and people change
Now I love you in a different way
Yeah, yeah
Did my best, but it didn't work
Since I left, he's the first
So forgive me if it hurts, yeah
I got somebody new
I look at him the way I used to
Look at you
What am I supposed to do?
I've got somebody new
I've got somebody new
He touches me the way you want to
I know you do
I'm sorry, but I'm over you
I got somebody new
Публикувано от 
Forever Lovatic в(ъв)/на 2019-12-29
Forever Lovatic в(ъв)/на 2019-12-29Превод
Einen Neuen
Es ist lange her.
Du sagtest, es ginge dir gut,
Aber ich weiß, dass du an mich denkst.
Ich sehe, dass du nicht weitergekommen bist,
Du wirst jemand finden.
Ich weiß, du wirst mich vermissen, doch jetzt bin ich weg.
Geh, wohin du willst.
Aber wenn du zur Show kommst,
Gibt es etwas, das du wissen solltest:
Ich habe einen Neuen.
Ich sehe ihn auf die Art an,
Wie ich dich immer ansah.
Was soll ich tun?
Ich habe einen Neuen,
Ich habe einen Neuen.
Er berührt mich auf die Art, wie du mich berühren willst,
Ich weiß, dass du es tust.
Tut mir leid, aber ich bin über dich hinweg,
Ich habe einen Neuen.
Yeah, yeah!
Yeah, yeah!
Und schau, ich weiß, dass es nicht dasselbe ist,
Denn Menschen wachsen und Menschen verändern sich.
Jetzt liebe ich dich auf eine andere Art,
Ja, ja!
Hab' mein Bestes gegeben, aber es hat nicht funktioniert.
Seit ich gegangen bin, ist er der Erste.
Deshalb vergib mir, wenn es wehtut, ja.
Ich habe einen Neuen.
Ich sehe ihn auf die Art an,
Wie ich dich immer ansah.
Was soll ich tun?
Ich habe einen Neuen,
Ich habe einen Neuen.
Er berührt mich auf die Art, wie du mich berühren willst,
Ich weiß, dass du es tust.
Tut mir leid, aber ich bin über dich hinweg,
Ich habe einen Neuen.
SiHo_92✕
Demi Lovato: 3-те най-преглеждани
| 1. | Heart Attack |
| 2. | Cool for the Summer |
| 3. | Stone Cold |
Коментари
Русия води позорна война срещу Украйна. Бъдете с Украйна!
За преводача
When there's no source given for the translation, I made it personally.
You might reprint it or use it as a base for another translation, but I'd be pleased if you linked my original translation. Thank you!
—————
Corrections/suggestions on improvement are always welcome!